当天下午，艾利顺利送完了统统沙发后，被直接带到差人总署内的一间审判室，铁栅栏里关着的，恰是他的同业文森特。房间里另有两小我，恰是前天傍晚阿谁来买沙发的胖“伯格”，以及他的助手。
中年男人点了点头，拿出一张名片，说：“不介怀的话，我想从你这里采办一批沙发，我信赖，像你如许有任务感的人，不会发卖质量有题目的商品。作为一个小小的当局官员，我在此次金融危急中能做到的，就是在尽能够的范围里，去采购一些有社会任务感的企业的商品。”中年男人说着，站起来握着艾利的手，递上了名片。
艾利笑了笑，答复说：“老朋友，一开端我也以为本身老眼昏花了，但当我倚在墙上歇息时，我感遭到后背的左半边非常潮湿，还冷得砭骨，而右半边的温度却和室温差未几。我想，只要方才修补过的、还没有干透的墙面，才会产生如许的差别。”
两个贩子中，艾利的年记要大些，他几年前眼睛就开端老花，太太劝他早点退休，艾利却说，如果本身结束买卖，员工们很难在金融危急时重新找到事情，为了这，他也要再对峙一段时候。
中年男人被艾利他们搬运沙发的喧闹声吸引，问文森特：“这家公司也卖办公沙发？为甚么一大早就有这么好的买卖？”文森特略带讽刺地说：“那不是买卖，那是一笔退货。”中年男人有点猎奇了：“是吗？你不介怀我去那家看看吧？”“没干系，您去吧。不过，一个常常被主顾要求退货的公司，不值得您信赖。”
中年男人走进了艾利的店，和艾利聊了起来，听艾利说了事情的经过后，中年男人问：“为甚么不要求你的客户把入口处扩大一下呢？这么多的沙发运来运去，仅仅运输费也是很高的。”
艾利想了想，说：“先生，我还需求测量一下贵公司入口处的大小，来选定合适的沙发尺寸。”伯格先生点点头，说：“让我的助手陪你去吧。不过，条约里要附加一个条目―如果沙发在明天上午八点之前不能送到办公区，条约就主动消弭，你要退还我双倍的定金―现在是金融危急，我可不想因为没有办公用的沙发，华侈员工的贵重时候。”
工人们悄悄地看着他。离八点只要非常钟了，艾利俄然停止了思虑，他走到门框边，细心看着、摸着，垂垂地，他的神采安静下来，最后他穿上外套，叮咛工人们，把统统沙发运回家具城。工人们都有点摸不着脑筋，但也只好照做了。
艾利停了停，持续笑着说：“实在，我还应当感激你呢。要不是我忙着措置退货，也不会引发总警司―也就是真正的伯格先生的重视。文森特，我没有你那么聪明，为了争夺到这单买卖，你能在两天内租到那么大的办公区来实施周到打算。我没有任何把戏，踏结结实做人就是我的‘把戏’。”
两天后的傍晚，艾利的店里迎来了伯格先生，他腆着大肚子，六十多岁的模样，身边另有一个年青的助手贴身为他办事。艾利看到，他们方才从文森特的家具店中走出来，这申明，他们对文森特的产品另有不对劲的处所，本身必然要掌控住这个机遇。
艾利苦笑着说：“我的客户还不晓得我把沙发运了返来。运输的用度全由我来承担，并且我还要双倍退还客户定金。我必须为我的行动卖力。”
艾利既吃惊又冲动，这统统的确像做梦一样，他接过名片，看了看上面的名字：伯格―差人总署总警司。伯格？这个主顾也叫伯格？艾利愣住了，他呆呆地看动手里的名片，俄然间，他甚么都明白了……
“不。”艾利回绝了文森特，“那是你本身的事情，最好你本身去措置。”他顿了一顿，接着说道：“因为，我决定不告状你，我在署长面前替你包管了，说你必然会改过改过。让我们都来看看，你的聪明才干用在抵抗此次金融危急上的结果吧。”