【译文】
②倏然：俄然、俄然。
董仲舒下帷讲诵，有客来诣，舒知其非常。客又云：“欲雨。”舒戏之曰：“巢居知风，洞居知雨。卿非狐狸，则是鼷鼠。”客遂化为老狸。
第二天，受伤的兵士把在树下听到的话奉告了秦文公。秦文公因而派兵士们都穿上红色的衣服，披垂着头发，一边砍树一边往砍开的口儿里撒灰。成果树被砍断了，树中有一头青牛跑了出来，跑进了丰水中。厥后青牛又从丰水中跑出来，秦文公让马队去击杀它，开端时没有取胜。有个马队摔到地上后又爬上马去，他的发髻疏松开，便披垂着头发去追它，青牛惊骇他，因而逃进丰水中，不敢再出来。因此今后，秦国便设置了旄头骑。
树神黄祖
天要亮的时候，何文从屋梁高低来，他照搬先前那些人的体例呼喊细腰。他问细腰：“之前穿黄衣服的人是谁？”细腰答复：“那小我是黄金，住在堂屋西边的墙壁上面。”“穿青衣服的人又是谁？”细腰答复：“那是铜钱，住在堂屋前面离井边五里远的处所。”“穿白衣服的人又是谁？”“那是白银，住在墙壁东北角的柱子上面。”“你又是谁？”“我是木杵，住在灶台底下。”
【译文】
【译文】
老狸诣董仲舒
天一亮，何文遵循细腰的话去发掘，获得五百斤黄金，五百斤白银，铜钱千万贯。然后，他将木杵用火烧掉。自此，何文变得非常敷裕，室第也变得平静安宁了。