洛莎哭着说：“她死了。”
洛莎吓坏了，抢着上前，捧着他的头，哭了。
他回到家里恰是早上六点半。一小我都没起来。萨皮纳的窗子关着。他提着脚尖走过院子，不让她闻声。他想到教她出岂不料的诧异一下，不由得笑了。他奔上楼去，母亲还睡着。他毫无声气的洗了脸；肚子饿得很，到食橱里去找东西又怕惊醒母亲。他闻声院子里有脚步声，便悄悄的翻开窗子，瞥见按例最早期床的洛莎在那边扫地。他悄悄的叫她。她一瞥见就做了个又惊又喜的行动，接着可又一本端庄的沉下了脸。他觉得她还在生他的气；但他兴趣很好，便下楼走到她身边：
她感觉本身的血望心中倒流。
洛莎惊奇的望着他：“是的，在夜里两三点钟的时候。”
她摇点头：“不。但是我想……”
洛莎一声不出。她的深切的怜悯竟然把她教会了寂静。克利斯朵夫很欢畅她不消无聊的话来扰乱他的哀痛。但是他想晓得……只要和她才气讲起她。他低声问：
“她说话吗？”
“是的，头两天她哥哥没有来之前，就是我一小我在那边。”
他想：“为甚么她倒不死而死了那一个呢？”
“那跟我有甚么相干？我甚么都不爱了。别人死也好活也好。我甚么都不爱，我只爱她，只爱她！”
“不，不，感谢老天；奉告你，好克利斯朵夫，她差未几没有甚么痛苦，人那么软弱，一点儿没有挣扎。我们顿时看出她是完了。”
克利斯朵夫几个月来不晓得的――不肯意看到的事，终究看到了：她爱着他。
“你如何啦，洛莎？还跟我活力吗？”
“当时你在那边吗？”
这一眼使贰心中一亮，那就即是说：“我爱的不是她啊……”
“她没有留下甚么话……给我吗？”
克利斯朵夫掉过甚去，答复说：“我情愿死！”
（他不敢说出死这个字。）
阿谁苦楚的调子又在贰心中响起来。
他吃了一惊，把手里的面包掉在地下：“甚么！甚么事？”
赶到能开口的时候，他说：“那决不会是真的！”
克利斯朵夫甚么都看不见了。他站起来，感觉要跌交，从速抓住桌子，把桌上的东西都倒翻了，他想叫唤。他感到狠恶的痛苦，终究呕吐起来。
他把头埋在手里，哭声更大了。洛莎再没有甚么可说的。克利斯朵夫的爱情如许无私，她心如刀割。她自发得和他最靠近的时候，不料变得更孤傲更不幸。痛苦不但没有把他们拉近，倒反隔得更远了。她很悲伤的哭着。
“我情愿死。我活不下去了……活不下去了……活着有甚么意义？”
“天哪！……干吗不写信给我呢？“他抽嗒着问。
“那么你留在这儿，我去去就来。”
他明知是真的，但他要否定究竟，要已经产生的事没有产生。一看到洛莎泪流满颊，他就不再思疑，嚎啕大哭了。
“洛莎，洛莎，“他声音很欢畅的说，”拿些东西给我吃，要不然就得吃你啦！我饿死了！”
她指着院子劈面的屋子。
他感激之下，紧紧握着她的手：
“克利斯朵夫，我的小克利斯朵夫！你不是孤傲的。另有人爱你……”
她很难过的摇点头。她真想能说出贰内心等候着的话，只恨本身不会扯谎。她安抚他说：“她神态昏倒了。”
“她有没有遭到狠恶的痛苦？”他颤抖着问。
他眼睛里表示出一点感激，洛莎的心熔化了：“不幸的……不幸的克利斯朵夫！”
“到上礼拜六刚好八天。”
他晓得她是害臊的，上剧场去必然很难为了她。
“不晓得。我信赖……”
“她有没有说甚么话？”