有一天凌晨他在巷子上走过，按例爬上界石，心不在焉的望了一下。正想趴下来了，他俄然感觉有些非常的感受：一看屋子，本来窗户大开，阳光直晒到室内；固然没有一小我影，但屋子仿佛从十五年的长梦中睡醒了，露着笑容。克利斯朵夫回家不免心中迷惑。
有一天他回家去吃午餐，鲁意莎对劲扬扬的奉告他，说有个穿礼服的仆人送来一封信，是给他的；说着她递过一个黑边的大信封，背面刻着克里赫家的爵徽。克利斯朵夫拆开信来，内容恰是他怕读到的：
“噢！她们早认得我了，”克利斯朵夫想到这个又慌了。
克里赫太太镇静的笑着，对他伸脱手来。
克利斯朵夫跟母亲吵了一场，抱怨她不该与闻跟她不相干的事。
约瑟芬.冯.克里赫夫人启”
光临茶叙，此致
“本日下午五时半敬请
1克拉纳赫为十五至十六世纪德国大画家，所作女像自成一格，脑门特别宽广，眼梢向上，有类中国古时的美女典范。
克里赫太太当然一眼就认出，音乐会中的钢琴家便是阿谁乱发疏松的，在她花圃墙顶上伸头探颈的野孩子。她向邻居们探听了一下他的事，被孩子那种英勇而艰苦的糊口引发了兴趣，想跟他谈谈。
“这是我的女儿弥娜，她也很想见见你。”
他如许的睁着眼睛，张着嘴，胡想着，也说不出从哪时开端胡想的，因为他甚么都没瞥见。俄然他吃了一惊。在他前面，花圃里一条小径拐弯的处所，有两个女人对他望着。一个是穿带孝服的少妇，脸孔姣好而并不端方，浅灰的金黄头发，个子高大，仪容高雅，懒洋洋的侧着头，眼神又驯良又调皮的瞅着他。别的是个十五岁的小女人，站在母亲背后，也穿戴重孝，脸上的神采活脱是想傻笑一阵的孩子。母亲一边望着克利斯朵夫，一边做动手势叫小女人不要作声；她可双手掩着嘴巴，好似费了好大的劲才没笑出来。那是一张素净的，又红又白的圆脸；小鼻子太大了一些，小嘴巴太阔了一些，小小的下巴颏儿很饱满，眉毛详确，眼神明朗，一大堆金黄的头发编着辫子，一个圈儿盘在头顶上，暴露一个浑圆的颈窝与又光又白的脑门：总而言之，活象克拉纳赫画上的脸庞。1
“你好，敬爱的邻居，”她说。“我很欢畅见到你。自从那次音乐会今后，我就想奉告你，我们听了你的吹奏多么镇静。既然独一的体例是请你来，但愿你谅解我的冒昧。”
窗老是关得很严。每年一二次，有个花匠来绕一转，开一下门窗，把屋子十足气。随后花圃又给大天然兼并了，统统重归寂静。
他谨慎翼翼的，但是很笨拙的行了个礼。
克利斯朵夫固然活力活力，固然矢语说不去，也是没用，这一下他是逃不过的了。到了聘请的时候，他脸上挺不欢畅的开端穿扮，心中可并不讨厌这件不测事儿把他的闹别扭给礼服了。
“如何！“鲁意莎喊道。”我已经回报人家说你去的了。”
成果还是她来找他。
一个月今后，在每周停止的音乐会中，他吹奏一阕本身作的钢琴与乐队的协奏曲。正弹到最后一段，他偶然中瞥见克里赫太太和她的女儿，坐在劈面的包厢中望着他。这是完整想不到的，他呆了一呆，几近错过了跟乐队照应的段落。接着贰心不在焉的把协奏曲弹完了。弹完今后，他虽不敢向克里赫母女那边望，仍不免瞥见她们的鼓掌有点儿过分，仿佛故意要他看到似的。他从速下了台。快出剧场的时候，他在过道里又瞥见克里赫太太只和他相隔几排人，仿佛特地等他走过。说他不瞥见她是不成能的：但他只做没有瞥见，顿时回过甚来，打剧场的边门吃紧忙忙走了出去。过后他抱怨本身不该当如许，因为他很明白克里赫太太对他并没歹意。但是他晓得，如果一样的景象再来一次的话，他必然还是逃的。他怕在路上撞见她：远远的看到甚么人有点儿象她，就立即换一条路走。