如此等等，题目总有二三十个，印了满满两大页。一样风趣的是，有些答卷者也灵感大发，写下希奇古怪的答案，同英国富婆的题目相映成趣。比方我的朋友，法国诗社主席夏尔潘特罗先生，就遗留财宝的题目如许答复：
“您以为这批财宝下落如何?是否被先人发明?您看到甚么汗青文献上记录了此事?”
这类费时费工的大范围调查，天然不会有人去构造。但是译者在大仲马的故里法国逗留期间，却插手了一次别开生面、风趣到了风趣程度的调查问卷。
事情产生在基督山城堡。不过，这座城堡不在基督山岛上，而是建在巴黎西部近郊的圣日耳曼昂莱。那边有法国国王弗朗索一世的行宫；也恰是在阿谁地区，大仲马写出了《三个火枪手》、《基督山伯爵》等脍炙人丁的小说。大仲马把那边看作第二故里，并以基督山伯爵自居，一心想当堡主，却苦于没有本身的城堡。1847年有一天，大仲马发明一块风水宝地，位于圣日耳曼昂莱山脚，俯临塞纳河，他便买下一片坡地，请来一名修建设想师，说道：
“据可靠动静，大仲马把握了这批财宝，为了埋藏起来，才制作了基督山城堡。其奥妙记在一张隐形纸上，同法里亚神甫发明财宝奥妙的那张纸一样，夹在大仲马的一本藏书里。大仲马身后，藏书拍卖，现在下落不明。”
全部打算准期实现。1847年7月25日，这座新修建定名为基督山城堡，应邀前来道贺燕徙之喜的客人多达六百多名，盛况空前。更加令人赞叹的是，这类盛况持续了几年，每天门客如云，高朋满座；此中很多人，大仲马连姓名都不晓得，可见他的气度，比起基督山伯爵来，有过之而无不及。
那场景风趣极了：人们看了问卷，就像赏识奇文那样镇静，以各自的情味和设想力，当真地答复了如许的题目(这里仅举出有关《基督山伯爵》的一小部分题目)：