李斯拿起荀子方才写好的帛书，念叨：
李斯正在天井练剑，听酒保禀报门外有人要见荀老夫子。李斯将剑收住。他晓得教员克日内心烦躁，不肯见任何人。以是凡来访者，没有甚么要事他便挡驾请回。李斯走至大门外，瞥见来者是楚国的卜尹大夫，感到不测。
春申君解释说：“迩来我昼思夜想，贤士乃是治国之宝。楚国要想成绩一统霸业，不能没有荀老夫子。昔日你与荀老夫子来往甚密，他的脾气唯你最为晓知。为了楚国，只好辛苦你啦！”
上天甚神，无自瘵也。上天很灵，寞自招灾。”①
春申君奖饰他无愧国之栋梁。奉告他想请他奥妙到赵国去。
春申君问他有何见教？朱英便细说衷肠。
卜尹大夫接过李斯递过来的帛书，喃喃地说：“如此说来，荀老夫子是不见我了？”
李斯略微思虑了一下，规矩地请卜尹大夫走进府门。陈嚣瞥见了，仓猝到荀子书斋去禀报教员。
①见《战国策"楚策四》。
李斯说既是给教员的手札，李斯不敢旁观。卜尹请李斯转呈与荀子。李斯看看陈嚣，没有接信。
春申君明白朱英的话，但是把荀子再请返来，他仍然踌躇难决。朱英进一步说：“恕朱英直言，荀老夫子分开楚国，本是令尹的错误。知错必改真君子。如果您把荀老夫子请返来，将更能使令尹爱好贤士的隽誉鼓吹于天下！”
次日凌晨。卜尹走进荀子府邸，满脸堆笑地问李斯：“李先生，本日可容我见一见荀老夫子吗？”
陈嚣把信接过来，问：“你来就是为了送一封手札吗？”
春申君忧心可由哪个去请呢？朱英保举卜尹大夫。让春申君吃惊:“他行吗？”朱英说：“他去最为得当。”
闾姝子奢，莫知媒兮。淑女美女，不知媒啊。
听到如许的话，让卜尹大夫大为吃惊。
春申君点头：“是呀，此事我已有发觉。不过，荀老夫子已经走了，请他复归，怕是很难很难呀！”
“这……”卜尹语塞，只好把他此行的目标说出，“李先生！我带来了令尹春申君给荀老夫子的亲笔手札，请先生旁观。”
朱英的话来得俄然，让春申君感到不测。
杂布与锦，不知异兮。杂布锦缎，不知异啊。
朱英的这番话让春申君动了心，随即叹道：“咳！不易呀！固然黄歇我情愿再请，可荀老夫子，他能情愿再返来吗？”
所觉得非，以吉为凶。所觉得非，以吉为凶。
嫫母求之，又甚喜之兮。丑泊来求，又很爱好啊。
宝珍隋珠，不知佩兮。琼玉珍宝，不知佩啊。
春申君的门客朱英，赵国观津（今河北武邑县东）人①，二十五岁摆布，粗眉明目，身高膀阔，他是一名睿智利落的侠士，一日进入令尹府邸厅堂，参拜春申君。
李斯想了一想接过手札，说：“看在同亲之面，我为你传达。你在城中临时住下，待教员看了手札再谈。”
本来当年春申君伴随太子在秦国做人质的时候，朱英的父亲就跟从了春申君。父亲临终之前，又将他拜托给春申君。以是，朱英就像对待父亲一样对待春申君，无话不谈。现在有一件事情，朱英几次考虑，但不知想得是否精确，也不晓得应当如何对春申君讲。但事关严峻，又不敢坦白，以是本日就冒昧前来。
朱英说：“昔日伊尹分开夏桀去帮忙商汤，厥后商汤成绩了王业，而夏桀灭亡。管仲分开鲁国去帮忙齐国，鲁国就衰弱，而齐国却强大起来。由此看，贤士在那里，那里的君王没有不尊荣、国度没有不畅旺的。荀老夫子乃天下贤人也。您的门客三千，人才济济，但是，楚国要成绩一统霸业，不能没有荀老夫子如许的天下闻名大儒。”①