李斯与陈嚣将行囊装上车，李斯要把楚王奖给教员的黄金带上。陈嚣问教员让带吗？李斯以为这是奖给教员的，留下也是给了别人。二人便一同搬黄金上车。
卜尹行礼以后，矜持地说：“荀县公在祭坛上的高论震聋发聩，你不接管大王的恩赏，卑职不得不返回郢都，向大王和令尹禀报。至于这一次来嘛，是大王和令尹另有调派。”
本来那位曾经辟谣肇事的墨客煽动不明本相的阿仲、老族长等百姓来到县衙门外，大声喊叫：“大巫师为兰陵祭天求下雨来，兰陵人不能没有知己！”“大巫师没有罪！”“荀县公从速放大巫师出来！”世人号令着“荀县公放人”要涌进县衙。
荀子步至窗前，黑暗中传来几声鸡啼。
李斯焦急：“教员！不能再迟慢了！”
荀子果断地说：“我不走了！我要看一看他们能闹出个甚么模样？是哪个在教唆他们？他们想把我荀况如何？”
“教员！……”陈嚣难堪地站立。
陈嚣拉住荀子，跪地祈求：“教员！事到现在，统统都难以说得清楚，您就听弟子一句话，从速走吧！”
荀子越说表情越冲动：“现在我面对的不是几个小人，而是令尹春申君！你们说，我到楚国来是为了做他的官吗？是为了来挣他的薪俸吗？”
荀子从阁房出来，瞥见严肃地站在县衙大堂的卜尹大夫，拱手道:“啊，卜尹大夫！前次不辞而别，此次又到兰陵何事呀？”
李斯上前一步，严明地说：“卜尹大夫！令尹亲身从齐国请我们教员来到楚国。令尹曾说，楚国方才平灭鲁国，兰陵需求德高望重的人管理，以是才派教员到兰陵来做县公。楚王和令尹亲口应允，兰陵的治来由荀教员做主。教员在兰陵所做的统统莫说没有错误，即如有与楚国政令分歧之处，也满是为了楚国百姓！……”
荀子来到院中，瞥见李斯与陈嚣正将黄金装车，当即斥责：“搬下来！”
荀子说：“在齐国的时候，我看春申君是位被各国奖饰的贤公子，目光弘远，勇于和以武力强bao别人的秦国对抗，是一个有智有勇的贤明相国，以是，想来帮忙楚国成绩一统天下的大业。谁知，他竟然如许轻易被谗言所动。看来，他那贤公子的佳誉不过徒有浮名罢了！”
荀子问：“可有大王和令尹的手谕？”
李斯和陈嚣仓猝把黄金搬下车来。
衙役焦心肠说：“荀县公！现在百姓堵在衙门口上，谁也出不去！犯人提不出来，即便是提来了，也会被他们抢走。”
县丞明知故问：“卜尹大夫，您想巡査甚么？”
卜尹打断李斯的话：“李斯先生！不要说那些过期的旧话啦，看看令尹亲笔给你教员写的手札吧！”他将帛书从身上取出来，陈嚣上前接畴昔，卜尹大夫便不成一世地昂但是去。
李斯说：“这清楚是对教员的不信赖！是思疑教员真想在兰陵重修鲁国。”
帛书的言外之意荀子非常明白，似庞大的暗影，覆盖、压抑、凝固了书斋，让荀子喘不过气来。春申君“望荀老夫子引觉得戒”的话语，在荀子的耳边几次回荡，恍惚着荀子的眼睛，震惊着荀子的心。
陈嚣、李斯和衙役一同把荀子推到车上，仓猝从后门分开兰陵县衙，迎着晨雾向郊野仓促驶去。
那衙役再次跑进县衙院中催促：“荀县公，我们反对不住，百姓就冲要进县衙大门啦！要走就从速走吧！”
陈嚣不解：“教员，春申君不是请你到郢都去参与国政吗？”
荀子冷冷地看了他一眼，没有说话。
烛光下，荀子眼中含着泪花。他望着春申君的帛书，仿佛听到春申君的声音：“黄歇闻悉，荀老夫子到差兰陵以来，奋力勤政，日夜辛苦，深得民气。然老夫子擅放库粮，演说天论，诸多行动与楚国的国法相饽，与楚人的民情相违。兰陵处所官吏多有微词。大王闻知，心中甚为不安。望荀老夫子引觉得戒。大王与我愿请荀老夫子回到郢都参与国政，以便随时就教。”