这天夜晚，阿仲家的人入眠，荀子和陈嚣师徒二人坐在一起，思虑灾害以后的将来糊口。二人沉默好久，荀子起首开口，他说：“陈嚣，多年来，我的弟子一个一个都学成走了。只要你跟从我最久。现在，我落魄到如此境地，你也该走了。”
荀子说：“现在我明白了，那些君王和当权者之以是和我谈不到一起，并不但单是因为治国的体例分歧。我和他们的分歧，不在大要上，不是体例，我和他们不能相同的是心！是心呀！不要看那些当权者说得冠冕堂皇，他们辩白是非好坏的真正标准不是国，也不是民，而是己；不是公，而是私。我的话常常触及到他们埋没在心灵深处的恶。我让他们把那些见不得人的恶，全然透露在光天化日之下，让他们丢脸，让他们肉痛难忍、恨之入骨。如许，他们还如何能够把我看作是可托赖的教员和朋友呢？只会把我看作是他们的仇敌。”
陈嚣仍然不解：“李园为甚么会那么坏呢？”
陈嚣问：“那是甚么呢？”
陈嚣至诚地表示他不走。荀子劝他年纪尚轻，应当出去闯一闯。陈嚣思虑着说：“教员！您现在落到这一步，都怪阿谁春申君。您对他经心尽意，他反而胡作非为。假定您不回楚国，留在赵国做上卿，或许不会有明天。”
他低头凝神本日祸害的泉源，不由得感慨春申君，平生涵养品德，谨言慎行，大哥了结如何就放纵本身呢？平生礼贤下士，谦虚听取谏言，大哥了结如何就听不进顺耳忠告呢？平生深明大义，英勇睿智，大哥了结如何就柔嫩寡断，被小人暗害了呢？你纳娶小妾，听信枕边之语，误入歧途，公然是聪明一世，胡涂一时呀！想获得欢愉，获得的倒是忧患；想获得安闲，获得的倒是伤害；想获得幸运，获得的倒是灭亡。可悲呀！多么可悲呀！一人之过，一念之差，不但导致一人身败名裂，并且导致国度的危难。如此之经验，昔日天下有过多少？但是，不知另有多少厥后者，仍然会重蹈复辙。这些一再反复的可悲故事何故频频而生呢？答案只要一个，人之性恶！
说道这里，荀子感慨非常：“我要感激李园呀！他是我的教员，是他教诲了我，让我解开了心中的迷惑。在这小我世上，我是统统为善者的朋友，做恶者的仇敌。畴昔，我苦心给那些君王和卿相说过很多话，讲过很多事理，可他们不信赖，因为他们只信赖权力。他们把权力看得至高无上。实在，权力是最脆弱的。古时候有上万个国度，现在只要十几个了。那些亡国之君，在他们一个个超出于百姓之上的时候，是多么的不成一世，盛气凌人？一旦被百姓丢弃了，又是多么的悲戚痛苦，鸡狗不如。他们不晓得，天之生民非为君也，天之立君觉得民也。百姓是水，君王是舟。水可载舟，也可覆舟。他们违背民气，终有一天会翻船的！”
“世人呀！荀况这些话是一个即将分开你们的白叟的临别奉告，但愿你们永久记在心中。”
陈嚣当真地聆听，冷静点头。
他们把荀子抉上牛车，由阿仲驾车出了兰陵城门，到他家门外将车愣住。阿仲、毛亨等把荀子搀进房中，阿季的娘子赶快为荀子送来热水，阿仲的母亲热情地问长问短。
陈嚣不解地问：“教员！既然权力如许坏，天下不要权力不可吗？”荀子答复：“不可呀！天下需求有人种田，有人做工，有人经商，有人办理。就像是耳朵、眼睛、鼻子、嘴一样，不能相互替代。不过，做君王、做卿相的该当明白，他们的位置是世人的需求，是百姓给的职责。他做的事和种田的人、做工的人、经商的人一样，不过是天下应当有的一种合作。”