“德国来的？我的？”
“是。这是函件。”
“我们驻西班牙的交际官收到了德国驻西班牙交际官转交过来的皮箱和一封信，奇特的是，这些东西全都是指名道姓寄送给您的。”克里斯托弗解释道，“按照我们本来的反谍条例，敌国特别是敌国官方寄过来的东西应抢先颠末我们查抄然后才气转交给您，考虑到麦克唐纳先生身份的特别性以及近期产生的一系列曲解，卖力这件事情的杰拉德先生决定做一些变通――他和我一起前来先向您移交这些物品和函件，然后请您在我们在场的前提下当场拆开查验，不晓得您是否定可这类措置体例？”
此次一同奉上的除了我们最竭诚的记念和报歉以外，另有100盎司重的黄金――这是兰克长官的最后交代。本来想给您英镑的，但考虑到战役期间外汇管束与银行转账题目，我们挑选了由一家瑞士银行监制的黄金并由我国驻西班牙大使转交给贵国驻西班牙大使。这些黄金是他和全部突击队成员用小我积储和奖金采办的，没有半分钱官方资金，我们不以为这些黄金能够抵消您落空丈夫、后代落空父亲的痛苦，这只是最微不敷道、最难以开口的赔偿，但愿您不要推让。
函件还没有读完，麦克唐纳太太已是泪飞化为滂湃雨。
她本身也愣住了，如何会有人给本身这些？别的两人不由对那封信更加猎奇与热切起来了，也暴露了深深的思疑。麦克唐纳太太看了看两人这番神采，便把那份密封的函件重新递了畴昔：“既然事情透着奇特，函件由两位念给我听行么？”
三个月后，剑桥大学四周的一幢住民小屋响起了拍门声，一名少妇闻讯出来开门，她身形蕉萃、神采很差，眉宇间有着说不出的忧愁，昔日的神采飞扬已落空了全数光彩。
杰拉德谨慎翼翼地拆开仗漆口，抽出信纸念了起来：
在此次行动的最后，为保护我们撤退且环境告急，兰克长官穿上麦克唐纳先生的衣服并冒充他本人引开了前来追击的英国军队，他用本身的捐躯调换了其他队员的安然撤退。这是履行任务过程中需求的权宜之计，但这一点能够会给麦克唐纳先生的名誉形成侵害，给您的家庭带来曲解，我们表示再一次的报歉，如有需求我们能够拜托中立第三国出面廓清。
几天后，超等奥妙被粉碎的动静传到了美国人耳朵里，罗斯福总统又惊又怒。如许一来，不但美国方面一样落空了对德国相干谍报和暗码信息的把握，美国人摆设在庄园里、共同英国方面共同侦破德国和日本暗码的那批专家也一并遇了难。美国一向在暗码侦破奇迹上比不上英国，这批专家就是来交换学习的，眼下却被德国人一锅端了。
“太太，非常抱愧，这真是一出人间悲剧。”
我们是德国国防军兰克突击队的全部成员。
“尊敬的麦克唐纳太太：
看来面前人真的是怒了，这些话也说得出来，两位当局雇员相互对望了一眼，满脸苦笑。
10月初的时候，我们受命打击了位于白金汉郡布莱奇利庄园内英国军事谍报机构设立的暗码破译基地，我们杀掉了在那边事情的统统暗码破译职员，此中也包含麦克唐纳先生，这真是一个让人非常哀痛的时候。
内里的东西翻开一看今后，两人忍不住倒吸一口寒气，在一旁旁观的麦克唐纳太太也是满脸震惊之色：箱子里一片黄澄澄的色彩，全数是长方形的金条，她拿起一条来看，沉甸甸的，底部有10盎司的标记，监制方是一家瑞士银行。全部皮箱里一共有十条如许的金条，加起来一共是100盎司黄金――这是一大笔财产。