攻无不克、战无不堪的德意志群众万岁!
阿尔伯特-兰克,1942年9月29日夜于基地。”(未完待续。)
“元首,这是兰克长官留下的书面遗言,我们每小我解缆前都留了遗言,我翻开看了一下,发明收信人写的是您,以是给您带来了。”霍夫曼接过后渐渐翻开看了起来:
此次行动不管是胜利还是失利,名誉都归属于其他突击队员,特别是失利的话,请您不要过于苛求他们,他们已尽了力,他们是我见过的、天下上最好的兵士;此次行动如果有殛毙和罪孽,全数归于我一小我,我情愿背负任何罪名下天国,去接管炼狱最残暴的奖惩以洗涤罪恶。
看对方较着情感降落的模样,霍夫曼奇特地问道:“如何回事?我看你很不欢畅?步队丧失很大?”
我最后没认识到这个任务的特别之处,我最多以为它有些风险罢了,但深切体味以后我才晓得我要去干甚么。在那边事情的是大不列颠最好的暗码专家和译电员――对一个浅显德国人来讲最多只是一串素不了解的英国姓名;但对我而言倒是生射中很难全数忘怀的影象。译电员只是普通英国百姓我能够毫不睬会,但内里的暗码专家和数学专家们――不管是首席专家还是其他研讨员都与我干系颇深。我说得再直接一点,这批专家根基就是大不列颠剑桥和牛津两所大学中最杰出的数学传授、数学系和统计系最好的门生构成的,内里有我的教员,我的朋友,我的同窗,我的校友――很多人我都熟谙,他们应当也还记得我。
最后,请答应我向您提一个小小的要求:我死以后,不需求任何名誉和抚恤(如果有的话),只需求在墓碑上刻上‘德意志百姓:阿尔伯特-兰克之墓’如许的字眼就行,我的财产(我没有任何不动产)约莫是1025马克存款,请帮我全数捐募给此次在行动中灭亡或者伤残的队员们,以尽我的微薄之力。
“这是不免的,这么严峻的行动不成能没有捐躯,但胜利的意义更大。这就意味着英国人再也不能从我们这里盗取奥妙了,你们将挽救无数人。从没有这么少的人挽救那么多人的运气。”霍夫曼显得很镇静,终究又在窜改汗青运气的走向上狠狠推了一把。
“我们不能陋劣地看这件事。”霍夫曼摆了摆手,他是学者出身并了解这类人文精力,“兰克去履行这个任务重新到尾对目标和工具都是知情的,他莫非是为了小我报仇雪耻?如果仅仅如许看我们就将他的精力看低了,将他自我捐躯的代价贬低了。兰克在英国糊口、肄业过程中固然遭到了各方面的欺负与欺侮,但这只是环境对人的一种磨练,不能将他履行任务、完成任务的高贵动机降落到仅仅为小我报仇雪耻如许的低俗层面――他是为了国度和群众的底子好处而去完成这个任务的,如果是他小我我以为他都不会挑选如许做,更不会去抨击他们,最多只是泯然一笑罢了。”
斯科尔兹内又将麦克唐纳的事情说了一遍,并将兰克的留言也说了,但愿霍夫曼能够同意要求。
“请鲍曼同道代我向捐躯者家眷和负伤队员表示问候,有关名誉和抚恤将尽快下发,我将亲身给有功之人授勋。”霍夫曼想了一想,感觉少了小我,奇特地问道,“兰克呢?他如何不来见我?”
第三天傍晚时分,鲍曼偕同返来覆命的斯科尔兹内走进了元首办公室,霍夫曼体贴肠问道:“到手了么?”
“是!”
“主如果元首高瞻远瞩,决策判定。”鲍曼恭维了一句,但斯科尔兹内低着头没有应和,不晓得在想些甚么。