&nb而实际上，不但雷达有偏差，当时在摇摆的兵舰内停止海图功课也有偏差。
&nb而巡洋舰批示官固然从命了号令，但是对伤害仍然估计不敷。
&nb“阿贾克斯”号雷达屏幕显现本身火线5海里处有3艘不明船只后，当即向上陈述。
&nb别的，因为平时不重视夜战通信火控设备的研讨，他们的这些设备都分歧适夜晚利用。
&nb巡洋舰批示官晓得这是“波拉”号发射的，正在与本身停止。
&nb22时20分，“罗德尼号”号的雷达再度锁定“波拉”号，得出方位191，间隔4.5海里的战法术据。
&nb因而，巡洋舰批示官当即用信号表达了他的定见――派巡洋舰去是一种豪侈，只需2艘摈除舰就充足了。
&nb固然诺基亚大将考虑了部下的定见，但是终究他还是对峙本身的观点，20时38分，他用信号向巡洋舰批示官作出详细解释。
&nb3分钟后，他用信号命令巡洋舰批示官率第一巡洋舰分舰队去实施救济。但是遵循水兵通例，普通如许的任务是交给摈除舰去干的。
&nb因为意大利舰队没有对夜战做任何有效的筹办。他们只给发射管配置了消焰设备，可火炮上却没有，传闻意大利军官以为夜战中是不成能利用主炮的。
&nb此中第2、3艘为大舰，其他为小舰。22时25分，英国舰队参谋长埃德尔斯顿准将用望远镜察看了这些暗影，他平静地收回了几近不异的陈述。
&nb22时03分，“罗德尼号”号上279雷达的屏幕上呈现了“波拉”号的身影。
&nb22时许，英国主力舰队从“波拉”号的东北方向靠近了他，4艘大型舰艇构成一横列。
&nb由南向北别离是“巴勒姆”号战列舰，“可畏”号航母，“君权号”号战列舰和“罗德尼号”号战列舰。
&nb但是就在他瞥见信号弹没有多久，3000码外一束强光俄然晖映过来，罩住了编队中的3号舰“阜姆”号。
&nb遵循诺基亚的说法，他以为英军只会留下摈除舰四周活动。
&nb雷达和海图两重偏差叠加，导致21时55分间隔麦克舰队10海里的巡洋舰分舰队成了间隔4海里，这也真可谓阴差阳错。
&nb英国舰队司令康宁汉大将以为这能够是在先前空袭中被击伤的“维内托”号战列舰，他当即带领对着舰队主力杀气腾腾地赶来，“波拉”号成为圈套里哀鸣的幼崽，正在吸引猎人和更多的猎物。
&nb是以，当英国人已经把炮口对准意大利人的时候，意大利人几近没有任何战役即将开端的思惟筹办，巡洋舰批示官担忧的也只是“波拉”号的实际状况罢了。
&nb(未完待续。)
&nb当时正在批示摈除舰队追击“维内托”号的麦克上校接到了这份陈述。现在，他正在巡洋舰舰队东北10海里处。
&nb因为他在船头250度方位约2海里处，发明了夜幕中有6艘从左舷向右舷方向行驶的兵舰暗影。
&nb帆海官阐发了电和海图，发明“阿贾克斯”号陈述的不明船只的位置和本身在21时55分的位置仅差4海里。
&nb因为他感觉面对“波拉”号如许的状况，需求一个将级分舰队批示官才有充足的权威和资格来评价波拉号破坏的程度和补缀所需的时候，并当场点头措置的计划。