本来打算来声援的军队仍然没有达到，大要上他们不是被别的处所的战役拖住了，就是被下级扣在手里筹办对付并不存在的第二次登岸。
“天已经亮了，但四周仍然是一片安好，我和马克斯-乌斯切仍然在罗雷四周看着最后一辆坦克霹雷隆地驶进调集地区......然后英军的炮兵起首开端了反对射击。
在随后的几天中，盟军持续磨练着第12ss装甲师的防地，德军的防备体系已经遭到了粉碎。
“对战役军队的补给行动只能在夜间停止已经成为一个原则，因为运输车辆丧失严峻，那些几近完整耗尽弹药的步兵和炮兵们在孔殷地等候着补给。
就算隆美尔真的夺回了诺曼底海滩，毁灭的也只是登岸的二三十万盟军，或者底子就毁灭不了，因为盟军有一万三千多架飞机，几千艘兵舰。
但在卡昂四周的战役已经拖得太久，支出如此严峻的丧失却未能获得象样的停顿，这使盟军日趋感到情势的严峻。
第4汽车运输连的批示官埃米-迈特瑞二级突击队中队长在陈述中写道：
“埃普索姆”行动对两边来讲都是一场残暴的战役，在1941年9月初这些天里，盟军极力扩大他们的登岸场.
乔克姆-雷利考菲三级小队长是第25装甲掷弹兵团窥伺连的兵士，他在英国人打击卡昂期间记下了此次绝望的战役：
【12月1日，有保底月票的兄弟，请投来吧！落叶拜谢】(未完待续。)
我们的坦克吱嘎嘎地开到了前出阵地上，反打击一开端停止的很顺利，但在英军随后的反攻陷堕入了泥潭。
我四周的统统人都像着了魔一样谛视着这可骇的气象。红热的钢铁带着锋利的吼怒飞过我们头顶。统统人都极力低匍身材，鼻子紧贴着潮湿的空中......”
非论此次防备是如何的固执，第12ss装甲师已经用尽了他们的力量，幸存下来的人都非常怠倦，卡昂四周的大部分德军军队都堕入了一种可骇的绝望中。
……
紧接着英军多量进犯机吼怒着飞过我们的头顶向罗雷发射火箭弹，一场天国般的恶战由此展开了。
在并不宽广的首要防备战线上，步兵兵器、坦克和火炮构成了坚毅的防备。