老乔治先容道：“老约翰年青的时候当过牛仔，结婚后在南边的农场干了十来年，我想也就他比较合适你的要求了。”
老乔治希奇地看着他，笑道：“哎哟，这哪儿来的小孩儿，可真是聪明。男孩，你家招人，是你说了算呢，还是你家长说了算呀？”一边说，一边就想去捏一捏那圆鼓鼓的小面庞。
第二天一大早，老约翰公然就过来了，开着一辆四门皮卡。他到的时候迪甘还在吃早餐呢，闻声动静就从窗户看了一眼，正瞥见老约翰开车颠末，最后把车停在工人房边上的一块空位上。他这才恍然大悟，难怪那边有一块四四方方的空位，本来是露天车库。
老约翰点点头：“行，我明天就能去报导。”90年代薪能有1600美圆并不算低，并且农场牧场都会供应留宿，他很对劲了。
费尔南多天然没甚么定见，只说：“那我转头给门上订个牌子，把名字写上。”
“咳，说甚么中介费，”老乔治摆摆手，提大声音道，“老约翰，这儿要招人呢，你要不要来尝尝？”
说着到就到了镇上，巴顿把车直接停在了一家酒吧门口。这会儿酒吧里人也未几，他抱着迪甘径直走到吧台前道：“老乔治，这是新来的雷特，想找个工人，你给先容个靠谱的。”
迪甘瞪大了眼睛问：“这就完了？”
“狼很多，郊狼多，灰狼更多。别的另有鹿和灰熊、野牛，”说着，巴顿俄然昂首道，“迪甘，快看，那是加州神鹫。”