序曰：汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏，为仲卿母所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。仲卿闻之，亦自缢于庭树。时人伤之，为诗云尔。
府吏马在前，新妇车在后。模糊何甸甸，俱会大道口。上马入车中，低头共私语：“誓不相隔卿，且暂还家去;吾今且赴府，不久当还归。誓天不相负!”
译文
焦仲卿听了这般诉说后，到堂上去禀告母亲：“我已经没有做高官、享厚禄的命相，幸亏还能娶到这个(贤惠无能)的老婆，结婚后(少年伉俪)相亲相爱地糊口，(并商定)身后在地下也要相依为朋友。(我们)相处在一起不到二三年，(糊口)才开端，还不算好久，这个女子的行动并没有甚么分歧法，那里推测会使母亲不对劲呢”
本文由晋（jin）江（jiang）文学城独家公布，普通章节可下载【晋（jin）江（jiang）小说浏览app】支撑正版。千字三分，一章一毛，一月三块钱，可等闲收成正版名誉，捕获逗比作者一只。
阿母得闻之，槌床便大怒：“小子无所畏，何敢助妇语!吾已失恩德，会不相从许!”
媒人下床去，诺诺复尔尔。还部白府君：“下官奉任务，言谈大有缘。”府君得闻之，心中大欢乐。视历复开书，便当此月内，*正呼应。良吉三旬日，今已二十七，卿可去结婚。交语速装束，络绎如浮云。青雀白鹄舫[fǎng]，四角龙子幡。婀娜随风转，金车玉作轮。踯(zhi)躅(zhu)青骢(cong)马，流苏金镂鞍。赍(ji)钱三百万，皆用青丝穿。杂彩三百匹，交广市鲑(xié)珍。从人四五百，郁郁登郡门。
府吏闻此事，心知长分袂。盘桓庭树下，自挂东南枝。
阿母谓阿女：“汝可去应之。”
“十三能织素，十四学裁衣，十五弹箜篌(konghou)，十六诵诗书。十七为君妇，心中常苦悲。君既为府吏，守节情不移。贱妾留空房，相见常日稀。鸡鸣入机织，夜夜不得息。三日断五匹，大人故嫌迟。非为织作迟，君家妇难为!妾不堪差遣，徒留无所施。便可白公姥(mu)，及时相遣归。”
本文由晋（jin）江（jiang）文学城独家公布，普通章节可下载【晋（jin）江（jiang）小说浏览app】支撑正版。千字三分，一章一毛，一月三块钱，可等闲收成正版名誉，捕获逗比作者一只。
两家求合葬，合葬华山傍。东西植松柏，摆布种梧桐。枝枝相覆盖，叶叶订交通。中有□□鸟，自名为鸳鸯。抬头相向鸣，夜夜达五更。行人立足听，孀妇起彷徨。多谢后代人，戒之慎勿忘!
“(我)十三岁能够织精彩的白绢，十四岁学会了裁剪衣裳，十五岁会弹箜篌，十六岁能朗读诗书。十七岁做了您的老婆，心中常常感到痛苦哀痛。您既然做了太守府的小官吏，遵循官府的法则，用心不移。我一小我留在空房里，我们见面的日子实在少得很。鸡叫我就上机织绸子，每天早晨都不得歇息。三天就织成五匹绸子，婆婆还用心嫌我织得慢。并不是因为我织得慢，(而是)您家的媳妇难做啊!我既然担负不了(您家的)使唤，白白留着也没有甚么用。(您)现在便能够去禀告婆婆，趁早把我遣送回娘家。”
本文由晋（jin）江（jiang）文学城独家公布，普通章节可下载【晋（jin）江（jiang）小说浏览app】支撑正版。千字三分，一章一毛，一月三块钱，可等闲收成正版名誉，捕获逗比作者一只。