“私はカン氏の八法の声を聞いた。”（我听到了姜氏八法的声音。）藤原臧海务必癫狂，没想到这么快就让他碰到了姜氏八法所锻造的名剑。
因为他从对方的眼睛看不出一点果断和战意，如许的敌手即便是胜了也不会让他产生任何光荣感。
“お前、この剣をどこで受けたの?”（小子，这把剑你是在甚么处所获得的？）藤原问道。他太想晓得这些剑的下落了，并且但凡是手中有姜氏八法锻造的名剑必然是江湖上有头有脸的剑客，才配当作他藤原臧海的敌手。
“これ以上の態度をとってください。さもなければ私はあなたを殺します。”（请你拿出普通比武的态度，要不然我就会杀掉你。）
“他现在在你们东洋？”同时把目光集合到原婧裳的身上。这女人不是说她也晓得师父的下落么？看看他如何说便能够核实了。
“竹剣尊の名に恥じていて、お年寄りもあなたのような老廃物を好まないと思います。私は彼のために家を掃除します。”（你真的愧对于竹剑尊的名号，我想他白叟家也不会喜好你这类废料门徒的，我就替他清理流派。）
……
这个东洋人看上去非常和睦，他的每一个题目都是照实答复，既然长辈之间有非常深远的友情，他们连之间也应当不会有甚么深仇大恨。但是贰内心的苦闷但是任谁都不会晓得，他已经寻觅师父好长时候了但是没想到师父他白叟家竟然早就漂洋过海去东洋了。
未完待续
“私はあなたの竹剣尊がどこに行ったのかを教えてくれました。今、私と试合をしてくれませんか?”（我已经奉告了你你师父的下落，你现在能不能和我比武？）这才是他的终究目标。
“あなたは私が彼のように真剣に向き合うことができないことを知るべきで、あなたは私の挑戦の対象ではありません。私が探しているのは、その剣士とは特に竹剣の伝人と名剣の主です。”（你应当晓得我不成能像面对他一样当真的面对你，你这不是我要应战的工具。我要找的是那些剑客特别是竹剑传人和名剑之主。）
他千万没想到的事就是没想到藤原只是简简朴单的一个行动就抵挡住了本身最狠恶的一击。
这句话翻译并没有说给藤原听，因为不消猜也晓得这是一句挑衅的话语。
这些天然不能跟藤原臧海和原婧裳说，现在他本来心中的那份寻求又已经燃烧了。
藤原看到这一幕内心不免感受有些酸，“あなた方が夫婦だと感じていましたが、不测にも私のことを推測しました。竹剣は人を伝って、あなたは女の人を頼りにしますか？”（我刚才就感受你们是伉俪，没想到真的让我猜对了。竹剑传人，莫非你要靠一个女人吗？）
“你这个混蛋！”刘晟翀回过甚看向散落在地上的木桌的碎片痛骂了一声，看来明天是不能善终的了，他现在身上的伤还没有完整病愈呢！
“你打伤我男人。明天你休想活着分开这里！”
“私はあなたが弱いと思っていたが、少しも抵当力がないと思っていたが、私はあなたを過大評価していた。あなたは私が思っているよりごみです。”（我本来觉得你很弱，一点放抗才气都没有，没想到我还是高估你了。你比我设想的要渣滓。）
“走不了那就不走了，明天我就像家师二十多年一样把你这倭国的狗贼打归去。”刘晟翀本来就是表情烦躁，这也算是一个宣泄的机遇。
“あなたたちの前ではこれが縁ですが、ここで彼のお年寄りの弟子に出会うことができませんでした。”（在你们大明或许这就是缘分，没想到在这里能碰到他白叟家的弟子。）