12月30日，60名布尔代表就是否放弃保持独立停止投票，成果以54票对6票决定接管和约中最关头的第一条内容。
英国妇女埃米莉・霍布豪斯为集合营的状况所震惊，向海内提交了一份长达15页的陈述，描述了集合营内的惨状，不过霍布豪斯却被英国当局宣布为“故国的仇敌”，当即拘系并摈除出境，但是她回欧洲后对峙斗争，获得了遍及的支撑，英国在野的自在党以年青的威尔士民族主义者劳合・乔治为首，狠恶抨击保守党和陆军的蛮横政策。
停止兴华九年年底，参战的布尔人共有3700人阵亡，3.1万人被俘虏，2万人缴械投降，一万多人逃亡到德属西南非洲和莫桑比克，还在战役的布尔人减少到22000人，因为得不到补给，民团士虎帐养不良、衣衫褴褛，士气懊丧，他们的粮秣弹药已经耗尽，只能依靠战利品为生。
另一边，死在集合营内的布尔布衣也很多，共有27927人，此中包含1676名白叟，4177名妇女和22074名儿童。
布尔战役引发了大英帝海内部的庞大窜改，高额的战役开教唆英国有力再花庞大的代价来保持帝国体系，连一贯热中于帝国殖民奇迹的殖民大臣张伯伦也在战后感慨道“这是个承担”。
英国支出庞大的代价，布尔报酬了抵当英国人一样支出庞大的代价，插手战役的前后总计8.8万人，此中德兰士瓦人4.3万，奥兰治人3万，这两个国度全数人丁不过44万，所以是几近全数男性青丁壮都上阵作战，别的另有1.3万开普殖民地的布尔人，以及两千名本国志愿者。
第二次英布战役也标记取英国的外洋扩大史的闭幕，英国政治家发觉因为战役代价昂扬，同时保卫大英帝国外洋领地和英国本土的做法，在经济上和计谋上都是不成行的，英国已经决定在环球范围内停止计谋收缩，将部分外洋权势范围转托给加、澳、新等白人自治领，英国本身的计谋重点则转回欧洲。
在南非，英军为了对于布尔人游击队，基钦纳命令前后将13.6万名布尔人妇女、儿童和白叟以及八万多黑人仆人十足从被焚毁的农场上抓走，用敞蓬货车或牛车运到一起，关进集合营。
第二次布尔战役终究结束了，跟着独立的德兰士瓦和奥兰治国度灭亡，南非布尔人全数沦为英国的臣民，英国将南部非洲的殖民地连成一片，节制了通向非洲要地大湖区的走廊，好望角地区以广袤的南非本地为依托，成为英属外洋帝国最首要的前哨基地之一。
支出这么大的代价，这场战役英国人和布尔人都已经难以接受，两边的奥妙构和也早已经开端，只是一向没有谈妥。
瑞士、德国、荷兰、法国、美国派出了观察职员，西欧各国向集合营内的布衣捐赠了大量物质，在国际和海内言论的强大压力下，英国国会不得不派出调查团前去南非，在对基钦纳和集合营官员停止了峻厉的攻讦后，集合营的配给和医疗前提方得以改良，灭亡率敏捷跌落到2%。
跟着天下上最大的兰德金矿被英国把持，英国得以节制环球经济命脉，来自南非的黄金会使得伦敦敏捷成为环球金融业和黄金买卖的中间。
兴华九年11月英布两边开端正式停止和谈，构和的关头，一是布尔人的独立题目，二是对待非洲人题目（核心是非洲人的推举权），关于第二个题目，英国挑选捐躯非洲人的好处，向布尔人挨近，较快就同布尔人获得了分歧定见。
集合营浑家口密度极高，帐篷、毯子、衣服和药物奇缺，瘟疫风行，营养不良，灭亡率极高，奥兰治地区白人集合营的灭亡率曾高达40.1%。集合营的高灭亡率严峻摆荡了布尔甲士的士气，同时也使英国人的形象在全天下面前一落千丈。