张楚看了看坐位劈面的徐纪，他也没有粉饰，诘问起来：“详细是哪些版权商，我顿时就返来。”
中间隐身好久的翻译俄然站出来，想要翻译一下贝克的话，成果却听到劈面的张楚非常流利的用一口牛津腔回应起来。
俊朗帅气的表面，脸上挂着阳光、温暖的浅笑，明显就是芳华偶像，成果倒是本身此行的目标。
“我也去看看热烈，不晓得欢不欢迎？”徐纪站起家来，他还真担忧《心机罪》被本国人买去糟蹋了。
“先生们，很抱愧我直接扣问一句，为甚么你们想要拍摄这部电视剧呢，它乃至都没有英文版，你们真的看过这本书吗？”
“你必定就是张楚了？我是HBO的贝克，很欢畅见到你。”长满络腮胡的大汉贝克伸出了本身的手。
六十多岁的徐纪老爷子健步如飞，跟在张楚身后快速朝着梦龙文明公司的展位走去。
……
周康语出惊人，明显明天他们主推的是《心机罪》，成果《神探夏洛克》反而被倾销出去了。
理清楚眉目以后，张楚便对周康说道：“周叔，你帮我欢迎一下徐导吧，我去跟那些本国人谈谈，看看他们究竟想要甚么。”
挂掉电话以后，张楚略带歉意对徐纪说道：“徐导，我这边有急事儿得去展位一趟，下次我们有机遇再细谈吧。”
张楚作为一个坦直boy问出了盘亘在内心好久的题目，本身的《神探夏洛克》底子就只要简体中文跟繁体中文版，之统统有两个版本是因为能够直接转换，不需求翻译。
……
“他们这边只要一个翻译，翻译得还不如何样，只晓得有个是BBC的，另有几个是美国的。”周康的英语早就还给教员了，他只能听懂几个最简朴的单词，不能跟外洋版权商们相同交换。
“你可算是返来了。”周康赶紧将张楚拉到身前，眼睛则是看到了他身后的徐纪，“这是徐导？！”
“这么大的消息，谁不想要，这是我们英国的故事，应当交给我们BBC来拍摄。”
戴着黑框眼镜的约瑟夫笑了笑，答复道：“我的确没看过你这本书，但我晓得他讲诉的是福尔摩斯糊口在当代的故事。信赖我，美国已经有非常多的网友在猎奇这个故事。我们恰好需求如许一部故事，并且我们也有会中文的员工停止过浏览、评价，综合你这本作品的评价跟环球人气，以是我们想要直接采办。”
当张楚走出来以后，这些人立马停止酬酢，转而将目光集合在面前这个年青人身上。
之前才抽中初级英语精通不久，张楚现在就派上用处，他这口纯粹的牛津腔让几位电视台的代表都有点惊奇，特别是BBC的代表理查德，更是直接扣问道：“哇哦，你曾经在伦敦住过？”
“并没有，我一向都糊口在中国，只是常常看你们BBC的节目跟播送，以是学会了些。”张楚很不害臊的往本身脸上贴金，体系抽奖的初级英语精通并不能让他能够跟莎士比亚、雪莱、狄更斯等人一样，但说话、笔墨上面的平常应用与交换却没有任何题目。
到底是甚么样的年青人能写出不错的文章，能将柯南-道尔基金会告上法院？
一不谨慎又收成了一点名誉值，张楚可不晓得这是中间阿谁翻译妹子进献出来的，随时随地都在装逼。
做电视剧的，不免都是熟面孔，他们这四家电视台都是数一数二的，既然《神探夏洛克》还不错，那就买下来。
“好的好的，徐导那边你承诺了吗？”
“本国版权商？”
“恰是我，看过你们电视台很多节目，都非常棒！”
周康就担忧张楚被忽悠，别看徐纪是大导演，但这货也没少忽悠人，《心机罪》的电影版权可不能这么等闲交出去。