这在查尔斯看来只是一桩小事罢了,他再度开口说道:“这说的《神探夏洛克》有英文版本吗?如果有的话,给我找一份来。”
这么多年来,秦牧的英语程度早就还给教员了,他操纵翻译软件断断续续的写着,然后复制到了一个文档内里。
不远处的陈磊非常迷惑,他当然晓得本身公司这边即将出版一部跟福尔摩斯有关的同人作品,当初他就查询过相干质料,现在利用、归纳、改编福尔摩斯的相干元素已经能够免费利用。
基金会的事情实在非常少,查尔斯都有些无聊起来,他已经想好了等会儿带本身才雇用到的美女秘书一起去高尔夫球场玩玩。
他非常不解,本身公司这边出版《神探夏洛克》还没大范围鼓吹,远在西欧的基金会如何会晓得这个动静,莫非是华纳兄弟那边流暴露去的?
南海出版公司位于中国第二大岛,它是海内发行体系最完美、力量最强大的出版社之一,能够在一周内实现天下上架。
每年都有很多作家想要写福尔摩斯的相干作品,但在遗产基金会的禁止下,没几个能真正出版发行的,他们公开宣称福尔摩斯这小我物形象并没有进入到美国的大众范畴,乃至不承认其他国度。
……
……
柯南-道尔先生创作的作品大部分颁发于1923年之前,最后一个系列的四部作品颁发于1923年以后,财大气粗的基金会向来都是以势压人,老是热中于邮寄状师函跟打官司。
这些版权随后由柯南-道尔遗产基金会担当,因为福尔摩斯的形象代价太大,每年仍有很多人在掏着一笔笔银子。
“很抱愧,道尔先生,看起来这仿佛只要中文版。不过我顿时去联络这家出版公司,看看他们是否有英文出版的意向。”
向基金会付费利用福尔摩斯相干元素仿佛成了行规,但比拟起财大气粗的影视剧公司和大出版公司,研讨者、专业爱好者和小出版公司只能对利用、归纳、改编这些元素望而却步。
查尔斯-道尔,是阿瑟-柯南-道尔爵士弟弟英尼斯的孙子,现在已经是四十多岁的高龄了,他现在是柯南-道尔基金会的办理职员之一。
作为一名合格的编审,张森对英语比较精通,他当真浏览一遍以后,当即就呼唤起了援助。
就连方才上映的《大侦察福尔摩斯》制作方好莱坞剧透华纳兄弟,也不得不取出一大笔银子来。
然后他来到了久违的网吧内里,重新注册一个邮箱账号以后,便通过谷歌搜刮到柯南-道尔遗产基金会的官方邮箱,将本身这告发的信息发送出去!
“应当是假的吧,就算是真的也不消理睬。人家福尔摩斯选集都能够免费出版了,我们出版一个同人作品罢了,这有甚么干系?”
“看来还是很多鞭策一下福尔摩斯的电影化,抓紧时候赢利才行。”查尔斯自言自语的说道,“那部漫画的受权费太少了,现在福尔摩斯这么火,应当加价才对。”
在畴昔几年时候内里,柯南-道尔的遗产基金会一向都在不遗余力的庇护夏洛克-福尔摩斯这个版权,并且从英美等国度收取了大量的版权利用用度。
琳达简朴提示道:“道尔先生,遵循中国的版权法,柯南-道尔爵士在1923-1927年间出版的作品只享有50年的版权庇护刻日,算起来已经进入到公家利用起好久了。”
柯南-道尔有三个后代,此中一个儿子阿德里安曾将父亲的很多瘦高卖给别人,直到1981年柯南-道尔的女儿才重新收回了这些版权。
“给我看看吧,中国那边但是大市场。”查尔斯-道尔接过秘书打印出来的邮件,他随便扫了几眼。