这时候，铺户的人们才有出头喊叫的：“救火呀，救火呀！别等着烧净了呀！”喊得教人一闻声就要落泪！我身边的人们开端活动。我如何办呢？他们如果都去救火，剩下我这一个巡警，往哪儿跑呢？我拉住了一个屠户！他脱给了我那件尽是猪油的大衫。把帽子夹在胳肢窝底下。一手握着佩刀，一手揪着大襟，我擦着墙根，逃回“区”里去。
我一辈子只瞥见了这么一回大热烈：男女老幼喊着叫着，狂跑着，拥堵着，辩论着，砸门的砸门，喊叫的喊叫，咔嚓！门板倒下去，一窝蜂似的跑出来，乱挤乱抓，赛过在地的狂号，身材利落的往柜台上蹿，全红着眼，全拼着命，全奋勇进步，挤成一团，倒成一片，散走全街。背着，抱着，扛着，拽着，像一片克服的蚂蚁，举头疾走，去而复归，呼妻唤子，前呼后应。
我挤在了一群买卖人的中间，藏在黑影里。我并没说甚么，他们仿佛很明白我的困难，大师一声不出，而紧紧地把我包抄住。不要说我还是个巡警，连他们买卖人也不敢抬开端来。他们没法去庇护他们的财产与货色，谁敢出头抵当谁就是不要命，兵们有枪，群众也有切菜刀呀！是的，他们低着头，仿佛倒怪羞惭似的。他们唯恐和掳掠的人们――也就是他们常日的照主顾儿――对了脸，羞恼成怒，在这没有国法的时候，杀几个买卖人总不算一回事呢！以是，他们也庇护着我。想想看吧，这一带的住民大抵不会不熟谙我吧！我三天两端地到这里来巡查。常日，他们在墙根撒尿，我都要讨他们的厌，上前干与；他们怎能不恨恶我呢！现在大师正在兴高采烈地白拿东西，如果遇见我，他们一人给我一砖头，我也就活不成了。即便他们不熟谙我，归正我是穿戴礼服，佩着东洋刀呀！在这个局面下，冒而咕咚地出来个巡警，够多么分歧适呢！我满能够上前去报歉，说我不该这么莽撞，他们能白白地饶了我吗？
到了街上，我不管如何也笑不出了！畴前，我没真明白过甚么叫作“惨”，这回才真晓得了。天上另有几颗懒得下去的大星，云色在灰白中略微带出些蓝，清冷，暗淡。到处是焦煳的气味，空中游动着一些白烟。铺户全敞着门，没有一个整窗子，大人和小门徒都在门口，或坐或立，谁也不出声，也不脱手清算甚么，像一群没有主儿的傻羊。火已经停止住延烧，但是已被烧残的处所还悄悄地冒着白烟，吐着藐小而敞亮的火苗。轻风一吹，那烧焦的房柱俄然又亮起来，顺着风摆开一些小火旗。最后起火的几家已成了几个庞大的焦土堆，山墙没有倒，空空位围抱着几座冒烟的坟头。最后燃烧的处所还都立着，墙与前脸全没塌倒，但是门窗一概烧掉，成了些黑洞。有一只猫还在如许的一家门口坐着，被烟熏得连连打嚏，但是还不肯分开那边。
强中自有强中手，人是到处会用脑筋的！有人拿出切菜刀来了，立在巷口等着：“放下！”刀晃了晃。口袋或衣服，放下了；安然地，不吃力地，拿回家去。“放下！”不灵验，刀下去了，把面口袋砍破，下了一阵小雪，二人滚在一团。过路的急走，稍带着说了句：“打甚么，有的是东西！”两位明白过来，立起来向街头跑去。抢啊，抢啊！有的是东西！
贵重的东西先搬完了，煤米柴炭是第二拨。有的整坛地搬着香油，有的单独扛着两口袋面，瓶子罐子碎了一街，米面撒满了便道，抢啊！抢啊！抢啊！谁都恨本身只长了一双手，谁都嫌本身的腿脚太慢；有的人会推着一坛子白糖，连人带坛在地上滚，像屎壳郎推着个大粪球。