就在托尼赶到桃江市的时候,雄狮书屋派出了他们最得力的构和团队是星夜解缆,几近就在托尼以后半小时也赶到了四中。因为雄狮书屋筹办充分,获得了本地作家协会的帮忙,以是非常轻易地就将孙平约了出来。卖力此次构和的是雄狮书屋的首席履行官――莱斯利.张。
“以是,张先生大可放心嘛。我输得概率更大啊。”孙平但是晓得这本书的后代实体销量可谓惊人,几近能够用地球位面的《哈利波特》系列来描述,“如何啊?张先生。”
想到这,张娟娟不由得痴了。她在校园里碎跑着,芳华的长发在她的身后飘舞……
未完待续……
西方出版界是英语为主,西语为辅,以是杰弗逊兄弟出版社才气和雄狮书屋分庭抗礼;可东方出版界已经是华语一统天下,除了震旦国的三大出版社以外,其他出版个人压根都是喝汤的存在,遑论本身如许的外来户?并且因为东西方文明的差别,每年从东方引进的册本中,能勉强保本的大抵只占到三成摆布。很多从东方引进的版权,辛辛苦苦翻译成英语版或西语版以后,连渠道都没铺就直接送图书馆或研讨机构去存档了。
“孙先生还真是的对本身充满信心。”莱斯利.张淡淡地浅笑道,“我必须提示孙先生一句,迄今为止,还没有哪位华语作者的翻译版能进入《纽约时报》脱销书版的前五。如果我没记错的话,还是贵国的文学大师――高言先生的《心湖》在前十的位置上呆了三周罢了。”
看到张娟娟这般矫揉造作,托尼只感觉本身的胃有点不舒畅。但是碍于还要人家帮手,因而只好忍了下来。
莱斯利.张是震旦国在花旗国的移民第三代,已经完整欧化,但幸亏一副黄面孔还算让震旦国人有些靠近。“孙先生,我们不如直接摊开来讲,这是雄狮书屋能够给你的最大诚意。我们将独家代理您《大西帝国》全套小说的英语版和西语版在环球的发行权,我们将赐与您10万元的具名费和15%的版税;同时我们还具有您下一本书英语版和西语版在环球发行权的优先代理。您看如何?――当然,我承认我们给您的报酬只能算是西方作家的中等均匀程度。但是我们也但愿你能谅解,毕竟您在西方籍籍知名,并且这本书的风险也相称大。”
说完,她挥动着芳华的长发碎跑着分开了。
试想,当你正在那当真备课的时候,俄然一个你不熟谙的女人跑来跟你说,要你将你的版权让渡给一个你完整不熟谙的人,还说为了东西方的友情和桃江四中的名誉,建议他免费让渡。这让孙平感觉这个女人要么是个疯子,要么是个傻子。
不过,这仿佛和孙平也没甚么干系了。
不过在得知统统以后,托尼立即暴怒了。
“张蜜斯方才的话是甚么意义?”孙平看着面前这个女人感觉很奇特。
但是此次个人内部对于《大西帝国》这本书还是很感兴趣的,因为大西帝国被誉为是西方文明的三大发源之一。相较于希伯来文明和希腊文明保存了大量的史料和遗址分歧,大西帝国留下的更多只是传说和神话。因此在西方出版汗青上,有很多《大西帝国》的册本都获得了不错的销量。而这本来自震旦国的《大西帝国》小说挑选了从小人物的视角来描述这个庞大而发财的帝国,让很多读者都有一种特别的代入感。杰弗逊兄弟出版社的总裁们当然不是傻子,如果他们连一本脱销书的潜质都看不出来的话,杰弗逊兄弟出版社早就停业毕业了。
因为四中有严格的门禁办法,托尼不得不先到门卫处办理手续。在门卫处等了非常钟以后,一个四中欢迎处的人赶了过来,“本来是托尼斯通先生,欢迎来到斑斓的桃江四中!我是张娟娟。”