朱诺简朴向他交代了要找的东西，两人分头行动，菲恩卖力最上面的两层，而朱诺在她身高所及范围里持续寻觅。
她面前是十余个成行摆放的立柜，每一个都直顶到天花板，文件夹和档案袋堆积成山，塞满肉眼可寻觅的统统空地。
遇事的保安粗声恶气，连捶了两下大腿，愤激又抱怨地嚷道，“一边是门生，一边是常客，老板让我们劝架，我就冲畴昔想拦下带头肇事的醉鬼……”
布莱登把烧光的烟蒂吐在泥土里：“接下来去哪儿？”
她平高山说，“你会不会一向记得？”
经理感慨道，抬手按了一按他的肩，“你窜改真大……有多少年没见了？我传闻你爸爸送你去了军校，封闭式练习……”
他嗫嚅半晌，微张着嘴，再没能漏出半个音。
见他沉吟半天也拎不出眉目，朱诺只好放弃诘问。
查抄过底端的三层，再往高了去，就超出了朱诺触手可及的范围。她垫着脚尽力够了几次，身后悄无声气横来一只手，超出她的头顶轻巧地取下一摞文件。
经理善于察言观色，也未几过问启事，“仿佛是因为一件小事，两边都喝醉了，随便一句粗口就能让他们厮打起来。有个我们的保安还被打瞎了一只眼睛……”
她反扣上门，把布莱登和朱诺跟铺天盖地的档案留在内里。
经理神态安闲，目光稳定，“我不懂你的意义。”
布莱登歪头，和对方视野订交，“他是我爸爸。”
布莱登没吭声，等他来到面前站定，才慢吞吞问道：
心下无声地鉴定着数额，接待舔舔嘴唇，探手滑摸畴昔。朱诺伸出一条胳膊，撑到桌台上，刚好隔在他的手与钞票之间。
“这一天……真成心机。”
“没有检索表，挨次早就乱了。”带他们过来的女警官简朴直白，“祝你们好运。”
“说诚恳话，时候太久，我也记不太清了。”
朱诺步速太快，又格外沉默，布莱登刚跟经理闲谈了几句，转眼就找不见她的人影。排闼出了夜店，好不轻易从前面追上她，布莱登已经有些出汗，喘着气和她并肩而行：
“我去给你们叫经理来。”
“就是他。”
“就算是吧。”
仿佛到现在终究真正认出他来，经理核阅的眼神较着产生窜改。
“刚才你说的，瞎了一只眼的保安，他是不是全程都在场？”
布莱登的手一颤抖，墨镜掉到脚边，摔断了一条腿。
生冷的铁灰色构成了装潢基调，桌台跟脚下空中一样坚固，仿佛是印了防滑纹的粗钢。
连续数日，朱诺几近没踏出档案室半步，实在困得不可，就枕一叠文件席地而眠。布莱登和菲恩会送来食品和水，再把上一次的包装袋带走。女警官借了她一个取物用的三角梯，所今厥后菲恩几次想留下来陪她找，无一不被她赶回旅店歇息。所幸档案室里都是无关紧急的陈腐质料，很少有人来查阅，也就制止了遭到打搅。
“是。他的眼睛被刺伤今后，场面总算节制住了。仿佛警车把带头肇事的拘走的时候，救护车还没赶过来……”
“当时的监控还留着么？”她问。
多花了一会工夫辨认，对方终究点头：“对。”
“……算了。”
直到有一天，她曲起肘枢纽，将上身支撑在八号立柜的第三层。
朱诺没有看他。
“我是新来的，好几年前的事儿可一点都没传闻过。”
经理敏捷看她一眼，顿时答复：“我当时在忙着安抚主顾，没有和他们谈判太多。”