朱诺去了姐妹会的别墅。
“你用不着撞我的车。”
朱诺一手撑扶额角，仿佛有些尴尬，“那通催我走的电话是弗莱逼她打的吧？他本来能够不必如许做。……如果交给我措置，会更洁净。”
“只是他再也没体例接听了。”
朱诺略微游移，还是说：
他收回一个恍惚的气音：
“哈，没错。”
“光荣你当初没有走上这条路。”
这些信息已经充足了。
提示声响了三遍，路德维希的办公室内始终无人接听。
“我只晓得她缠着弗莱不放。”
光荣你捱过那些磨难光阴，遇见了我。
菲奥娜定定谛视她两秒，声纹里第一次有了波折：“你不会惊骇？”
吊灯重新燃亮，室内灌入明黄耀跃的光。
他叹了口气，极轻的一声，像羽毛扑落耳廓，“我们找到他的时候，他妈妈还在不竭试图联络上他――”
女孩的话如同指甲边沿一根倒刺，不敷激起痛感，只是时候磨损着的感官。
朱诺眼睫微跳，无数个动机掠过面前，此中最夺目标一条，是昨夜乔治对她说的话：“如果菲奥娜或者弗莱问起你那天早晨的行迹，你能够奉告他们，是我告诉你来接林赛的。”
朱诺佯作诧异道：
摆布瞧见四下无人，女孩靠近了她，降缓音量：
朱诺瞥见一辆红色保时捷，将林赛留到野生湖的堤岸上，随即绝尘而去。没过量久，另一辆轿车悄悄驶来，停驻在保时捷方才刹车的位置。
下课时候，门生鱼贯而出。有个黑皮肤的女孩停下脚步，察看她几秒钟。
女孩不肯定地抿着嘴，再度重新到脚将她打量一遍，“菲奥娜叫你去姐妹会的别墅见她――趁便一提，你应当把姐妹会的徽章时候戴在胸前。”
他说，“我能够了解。”
“他死前给在法国的妈妈打了个电话，可被她错过了。”
明显被吓了一跳，女孩非常难堪，嗫嚅半晌才说：“这是为了向菲奥娜尽忠。”
“这是为了怀想林赛么？”朱诺冷不防地问。
“我插手姐妹会的时候可没人奉告我这一点。”
“你对这段录相有甚么观点？”
路德维希没有正面回应。视线低坠，掩去此中统统内容。
满屏尽是浓稠黏腻的夜色，客堂吊灯毫无征象蓦地闪熄，仿佛是为了让她看得更清楚。
他的语声淡而有趣，听不出情感和内容。朱诺却莫名感知到他极力内敛的降落。
她靠在门边，沉默地合了合眼。
进入楼前电话亭，她游移好久，才抬手拨号。
她与菲奥娜相视一笑，连嘴唇牵起的角度都别无二致，犹如同享着一个相互之间心照不宣的奥妙。
菲奥娜肩枕沙发靠垫，双腿搭沉在另一侧的宽长扶手上，深红裙摆略微掀扬，暴露红色吊带袜的一角。
朱诺摇了点头，说不清心底感受：
她浑身一颤，不自发迎向他的目光。
女孩厥后又断断续续讲了些闲碎零碎，而朱诺没在听。
“比乔治做的还要洁净？”
“筹办尸检了么？还是说他的家人已经领走了尸身？”
“是真的他杀，还是像林赛那样，被假装成――”
花圃清宁，枝杂丛生的枯草和玫瑰已被肃除，泥土稀松而赤.裸，洒水机喷发的汽雾构成一道圆润弧光。淡白阳光排挤下来，水线也熠熠辉闪。
乔治已死，再把救下林赛描述成受他教唆，将会被视为一种成心的推委和粉饰。她必须承认本身那次冒然的行动抱有目标――而这个目标可以是任何东西，唯独不能出于对林赛的美意。
“我落空了一个耳目。”路德维但愿向她。他按例戴动手套，纯黑粗呢大衣下方是纯黑西装裤，裤线光滑熨帖。他整小我就如同他的车，光亮规整，折角锋利。