林君玄不晓得。他只晓得，如果这个天下真的如同科学观解释的那样，统统都是物质的，人死如灯灭，那么这个天下便没有任何意义。不管是人也罢，植物也罢，植物也罢，连带星球在内，全数都如同蝼蚁普通，寒微，没有任何的意义！人类发明了货币，又发明了声色犬马，只是如毒品普通的麻醉剂罢了，让自已临时不去想存亡的题目，但非论你想不想，到最后，都得面对这个题目。
固然林君玄态度果断，但德罗翻译事件所到却始终没有放弃。对于一个公司来讲，优良的人才就像一座金山，挖不动也会试着想挖！
“君玄吗？早晨有空吗？有对德国的佳耦需求翻译，时候是三个小时，每小时付薪二千元群众币，你如果感觉不错的话，早晨打个电话。”这是一个电话留言。
窗户外射入的光芒仿佛变得暗淡起来，林君玄蓦地惊醒自已在这个题目上思虑的过分深切，当即停止了思虑。他早已自知自已在这个题目上过于偏执，已经有些入魔的征象。对于一个永久没有答案的题目思虑过深，实在是件很没成心义的事情。
天下是物质的，人死如灯灭。那么这个天下又有甚么意义呢？明星也罢，政客也罢，穷户也罢，富人也罢，全数都是一场梦幻，没有任何意义！
放下《阅微堂条记》，林君玄活动了一下四肢。看了看窗台上的闹钟，已经十一点半了，差未几该用饭了。
但是数千年畴昔了，哥伦布用飞行的体例证明地球是个大圆球。
午餐很快就吃完了，一个炒蛋，两片新嫩的青叶，两片面包恰好吃完，林君玄“菜量”和“饭量”恰好，未几很多，让自已吃个六分饱。洗完碟子，放进碗柜。林君玄在客堂内走动了一会儿，略微活动了一下身躯。然后回到了寝室，小睡了一会儿。
到第三天，婢女抱着他沐浴，把他失手掉在地上，他就又落空了知觉。等他醒来发明自已仍旧卧在船上，旁人奉告他，他已经断气三天，只是四肢柔嫩，胸腹间另有温热，以是没有将他入殓。孙峨山先生仓猝讨取一纸，写出自已的见闻，派人沿他所走的线路去那户他曾转生的人家，奉告仆人不要楚挞婢女。然后，又渐渐地为家人胪陈事情的颠末。当天他的病就好了，因而便亲身前去他曾转生的人家，待婢女等人都如同老了解一样。这家仆人老年丧子，与孙峨山先生相对可惜感喟，并称奇特。
看完这章，林君玄堕入了深思。当代的科学早已证明，几近统统的鬼怪传说都是科学，但是科学不能申明的事情另有很多。一个老妇报酬何能反对急行中的车子，救下车轮下的孙子，遵循科学来讲这是完整不建立的。最底子的一点，科学到现在也没法解释灵魂或者说生命认识的存在到底是如何回事！
翻译这一行，并不但是语句通畅，言词达意便能够的。达到这个标准，才不过是a级的翻译。翻译的辨别就像当于一个批示家之间的辨别，一个合格的批示家能批示乐团顺畅的表演出一个交响乐，在这个交响乐中当然免不了一些杂音，浅显的观众辩白不出来，只感觉音乐很好听，但对于一个艺术家来讲，如许的杂音就像声响一样剌耳。而一个艺术级的批示家，不但能流利的批示乐团演唱曲子，没有半丝杂音，乃至能即兴窜改乐曲，变更听众的情感，吹奏出一曲比原著更加震憾的交响乐。
林君玄进厨房炒了一个鸡蛋，加上点葱叶，又从上一个居客留下来的冷藏柜里拿出几片新嫩的青叶，盖在鸡蛋上，这便是一份菜了。从冷柜里取出两片面包，林君玄便站在厨房里吃起来――没有桌子就是这么粗陋。