“既然如此，那你就别插手比赛了。”赫敏提出了本身的定见。
‘邓布利多广为人知的进献包含：一九四五年击败黑巫师格林德沃，发明龙血的十二种用处，和合作火伴尼可・勒梅在炼金术方面出色效果！’
纳威的腿一下子分开了，他站了起来，浑身颤抖。赫敏把纳威领到了艾尔他们面前，让他跟他们坐在了一起。
艾尔拍了一下桌子，狠声道：“这个马尔福，真是越来越可爱了。”
哈利鼓励道：“纳威，你比十二个马尔福加在一起都要强，分院帽把你分进了格兰芬多，而马尔福呢，他被分在了讨厌的斯莱特林！”
纳威摇了点头，他含混地咕哝道：“算了，我不想再惹费事了。”
哈利这时也想了起来，他惊呼道：“没错，当初我和罗恩在火车上时，也拿到过一张邓布利多的卡片，它的后背就写着尼可・勒梅的事情。”
艾尔一眼就看出来了，纳威必然是被人发挥了锁腿咒，他必定是像兔子那样，一起蹦跳着上楼，进入格兰芬多城堡的。
“停！”艾尔仓猝制止了赫敏与罗恩，他点头说道：“你们两个出的都是些甚么主张，如何竟是些馊主张？如果哈利真的不插手比赛了，恐怕最欢畅的就是赫奇帕奇球队的人了。”
艾尔、哈利以及罗恩，乃至还没来得及互换一下猜疑的目光，赫敏就又冲了返来。艾尔瞥见，她的怀里抱着一本庞大的旧书。
赫敏瞪了罗恩一眼，表示让他温馨，随后赫敏缓慢地翻动册页，一边嘴里念念有词。
终究，她找到了想要的东西。
“天呐！你们几个如何搞的，莫非你们平时不看书吗？瞧……看看这段。”赫敏无语的翻了个白眼，她指着书中的一段话，读给他们听。
“难怪我们在《近代巫术生长研讨》里找不到尼可・勒梅，”艾尔感慨了一声，他道：“既然他已经六百六十五岁，就不能算是近代了，是吧？”
艾尔叹了一口气，把手伸进了长袍口袋里，取出了一块橘子味汽水糖，这是他最爱吃的糖果，他把它递给了纳威。
“假装把腿摔断。”赫敏建议道。
“我现在能够说话了吧？”罗恩没好气地说，可赫敏没有理睬他。
“感谢你们，我感受本身好受多了……想去睡觉了，你们要卡片吗？我传闻你们也汇集卡片，我有一张邓布利多的多余卡片，给你们吧。”
“去找麦格传授吧！”赫敏催促纳威，“去告他一状！”
“你必须英勇地对于他，纳威！”罗恩说，“他一贯盛气凌人，我们没有来由在他面前屈就，使他等闲得逞。”
“很多世纪以来，有关邪术石有过很多报导，但目前独一仅存的一块邪术石，属于闻名炼金方士和歌剧爱好者尼可・勒梅。他客岁庆贺了六百六十五岁生日，现与老婆佩雷纳尔（六百五十八岁）一起隐居于德文郡。”
“甚么石？”艾尔、哈利以及罗恩迷惑道问。
大伙都笑了起来，只要艾尔与赫敏没有笑，赫敏走上前去，用魔杖给纳威发挥体味咒。
“我晓得了！我晓得了！”
“当代炼金术触及邪术石的炼造，这是一种具有惊人服从的奇异物质。邪术石能把任何金属变成纯金，还能制造出长生不老药，使喝了这类药的人永久不死。”
“你不消对我说我胆量太小，不配待在格兰芬多。”纳威哽咽着说道，看上去他都将近哭出来了，“马尔福已经对我说过这句话了。”
“来，吃块糖吧，吃了你就会好受一点。”
纳威拜别后，艾尔看动手中那张邓布利多的卡片，说道：“又是一张邓布利多，我记恰当初我来霍格沃茨时，在火上上就看到过这张……”