韦斯莱先生和巴兹尔三言两语地筹议了一下，大师就站进步队里，最后总算在太阳还没升起前领到了一只旧轮胎，能够靠它返回白鼬山了。在拂晓的微光中，他们穿过奥特里一圣卡奇波尔村，沿着湿漉漉的巷子朝陋居走去。一起上大师很少说话，因为都累得要命，一心只想着从速吃到早餐。他们转了个弯，陋居呈现在面前，同时呈现的，另有巷子上传来一声的喊叫。
在今后的一个礼拜里，韦斯莱先生和珀西都很少在家。每天一早，家里其别人还没有起床的时候，他们俩就分开了家，一向到晚餐今后好久才返来。
会堂还是那样光辉气度，为了新学期的宴会又格外装潢了一番。成百上千只蜡烛在桌子上方悬空飘浮，照得金碟子和高脚杯闪闪发亮。四张长长的学院桌子旁已经坐满了叽叽喳喳的门生。在会堂的顶端另有第五张桌子，教工们挨个儿坐在桌子的一边，面对着他们的门生。
“我当然……也不晓得了，不过你们应当已经听到了韦斯莱夫人的话，到了早晨就甚么都清楚了，留点欣喜不好吗？”
韦斯莱先生仓促浏览着第一版，珀西也超出他的肩头看着。
一如既往的分院典礼，然后大师吃吃喝喝，等大师吃得差未几了，邓布利多再一次站起家来。大厅里嗡嗡的说话声顿时停止了，只能闻声暴风的吼怒和大雨的敲打声。
“我必须去，莫丽，”韦斯莱先生说，“是我把事情搞得更糟糕的。我去换上我的长袍就走……”
他说完就冲出了厨房。韦斯莱夫人显得非常难过。“亚瑟，按理说你是在休假啊！这件事跟你们办公室毫无干系；没有你，他们也能措置好的，是不是？”
会堂里的人都转过甚去望着那陌生人，俄然一道叉状的闪电划过天花板，把陌生人照亮了。他摘下兜帽，抖出一头长长的灰白头发，开端朝教工桌子走去。
“比尔，”他抬高声音说，“把那张报纸捡起来，我想看看那上面如何说……”
但是就在这时，叫子吹响了，韦斯莱夫人把他们赶向车门。
和内里比拟，这里可和缓多了。
“一部分甚么？”罗恩问。
杜腾一行人只睡了几个小时，韦斯莱先生就把他们顺次唤醒。
只剩下罗恩气急废弛的在车厢里顿脚，让一旁的杜腾看着高兴不已。
报纸被骗然还提到了韦斯莱先生，固然没指名道姓，但说的也不是甚么好话。
等他们来到火车站的时候，霍格沃茨特快列车已经停在那边了。哈利、罗恩和赫敏开端寻觅坐位，杜腾当然也跟他们在一起。前后花了几分钟，他们找到了一个没有人的车厢，把行李搬进了列车上的一个隔间。然后他们跳回到站台上，向韦斯莱夫人、比尔和查理告别。
“你会晓得的，”查理说，“千万别奉告珀西我提到这事儿……要晓得，这是绝密谍报，要等邪术部以为合适的时候才气公布。”
他两手插在口袋里，眼睛望着列车，神情有些难过。
……
她一把搂住韦斯莱先生的脖子，《预言家日报》从她有力的手中滑落到地上。上面写这个一个大大的题目：“魁地奇天下杯赛上的可骇场面”，还配有黑魔标记悬在树梢上的闪光吵嘴照片。
等一行人到了霍格沃茨，天高低起了大雨，大师赶紧朝会堂跑去，身上不免还是被弄湿了。更有拆台的皮皮鬼往下丢水球，惹得世人怒骂。
他们走近放门钥匙的处所时，闻声很多人在孔殷地吵吵嚷嚷；再走畴昔一点儿，他们发明，一大堆巫师把门钥匙办理员巴兹尔团团围住，都喧华着要尽快分开营地。
一群人进了屋，然后都挤进狭小的厨房，赫敏给韦斯莱夫人沏了一杯很浓的茶，韦斯莱先生对峙往内里倒了一点奥格登陈年烈性威士忌，然后，比尔把报纸递给了父亲。