或许应当是“瑶池之光”，胖夫人喝得醉醺醺的，说错了口令。
他老是如许出其不料地向她提出这个题目，希冀她在最没有防备的时候，一惊之下说出实话。但是赫敏只是皱了皱眉头，说道：“我当然要和……”
“赫敏――你要跟谁一起去插手舞会？”罗恩问。
但她看上去一点儿也不像赫敏了。她对她的头发做了一些手脚，它们不再是乱蓬蓬的，而是变得和婉而有光芒了，在脑后挽成一个高雅的发髻。她穿戴一件用超脱的浅紫光蓝色的面料做成的长袍，并且不知怎的，她的气质也不一样了，或许只是因为卸掉了她平常总挎在身上的二十多本厚书吧。她也浅笑着，但那对缩小的门牙看上去更小了.
……
“你是个浑身抽搐的小白鼬，是不是，马尔福？”赫敏不依不饶地说完，这才和杜腾、哈利另有罗恩走上大理石楼梯，一边高兴地放声大笑。
之前杜腾威胁马尔福的时候声音非常低，哈利和罗恩没听到他说甚么，也是他们太痴钝了，竟然问这么傻的题目。
塞德里克和秋・张也站在哈利中间。哈利移开目光，如许他就不消跟他们说话了。他的目光落在了杜腾身边阿谁女人身上。俄然，他吃惊得张大嘴巴。
他微微弯下膝盖，躲在哈利身后，因为芙蓉・德拉库尔走过来了。她穿戴银灰色的缎子长袍，真是美艳惊人，身边伴随她的是拉文克劳学院魁地奇队的队长罗杰・戴维斯。等他们走远了，罗恩才又挺直身子，超出人群朝远处了望。
杜腾也是他们的铁哥们，赫敏再标致，他俩也只能在远处看着了。
明天没有圣诞茶点，因为舞会上有宴席。到了七点，天气暗淡下来，不太轻易对准目标了，其别人便放弃了打雪仗，一起返回大众歇息室。胖夫人和她的朋友――楼下的维奥莱特一起坐在镜框里，两小我都晕乎乎醉醺醺的，她画像的底部扔着好几个空了的酒心巧克力盒子。
“敬爱的马尔福，我感觉你是聪明人，对不对？你晓得我的气力，你也应当清楚我和赫敏的干系，如果，我是说如果，再让我从你的口入耳到哪怕一个欺侮赫敏的字，你信不信我会让你的嘴巴长在一起？今后今后你就再也没有上嘴唇和下嘴唇之分了，你会连饭都吃不下。如果你不信赖的话，我能够给你演示一边，信赖我，你不会喜好这类感受的。因为我的邪术，可不是普通人能消弭的，除非你能找到三个邓布利多那样巨大的巫师。”
大众歇息室里看上去怪怪的，内里的人们不再是青一色的黑袍，而是穿戴五颜六色的礼袍。帕瓦蒂在楼梯上面等着哈利。她看上去确切非常标致，穿戴刺眼的粉红色长袍，乌黑的秀发用金丝带编成了辫子，手腕上的金手镯闪闪发亮。哈利见她没有收回咯咯的傻笑，不由松了口气。
“你好，”罗恩说，但眼睛并不看着她，而是在人群里东张西望，“哦，糟糕……”
哈利和罗恩也是第一次对着赫敏有了怦然心动的感受，按理说他们的干系曾经是最铁的，乃至杜腾都插不出去。但曾经的赫敏太丑小鸭了，他们底子没甚么多余的设法。这给了杜腾机遇，杜腾用了思念的时候总算是完整的插手到了这个小个人当中，现在，赫敏成为了杜腾的另一边，哈利和罗恩对视一眼，只能无法耸肩。
门厅里也挤满了门生，都在来回打转，等候八点钟的到来，当时会堂的大门才会敞开。有些人要与其他学院的舞伴见面，便侧着身子在人群里挤来挤去，寻觅对方的身影。帕瓦蒂找到了她的mm帕德玛，领着她过来见哈利和罗恩。
一群斯莱特林的门生沿着台阶从他们的地下大众歇息室里上来了。走在最前面的是马尔福，他穿戴一件黑天鹅绒的高领礼袍，活像一个教区牧师。潘西・帕金森则穿戴尽是褶边的浅粉红色长袍，她紧紧吊着马尔福的胳膊。克拉布和高尔都是一身绿色，像两块长满青苔的大石头，看模样他俩都没能找到舞伴。