乌姆里奇传授重视到了，并且，她仿佛已经对能够产生如许的事情想好了对策。她不再假装没有瞥见赫敏，而是站起来绕过前排课桌，面劈面地站在赫敏跟前，然后弯下腰抬高声音，不让全班同窗闻声她说话。“此次又如何啦，格兰杰蜜斯？”
“那么，”乌姆里奇昂首看着特里劳妮，说道，“你在这个岗亭上多长时候了，切当地说？”
“那好，你应当能够奉告我，在第十五章里，斯林卡关于反恶咒是如何说的。”
特里劳妮传授狠狠地瞪着她，交叉双臂，耸起肩膀，仿佛想尽量庇护本身不受这类卤莽无礼的调查的伤害。她微微顿了一下，仿佛鉴定这个题目并不那么冒昧，她没有来由对它置之不睬，便用非常愤怒的口气说：“差未几十六年了。”
“是的。”特里劳妮传授说，把头昂得更高了一点。
“我晓得是无耻。”哈利说。他低眼望着放在桌上的右手，瞥见乌姆里奇逼他刻进皮肤里的那句话还留着的泛白的淡淡陈迹。
但是罗恩脸上却绽放了一个奸刁的浅笑。
她满脸笑容，朝他们一下一下地眨着眼睛，上面是题目：邪术部寻请教诲鼎新，多洛雷斯・乌姆里奇被任命为第一任初级调查官！
她说，颤栗地抓住围在肥胖的脖子上的披肩。
写字板上又记下了几笔。
乌姆里奇传授就号令大师温馨下来。课堂里立即鸦雀无声。
“够了。”乌姆里奇传授说。她走到课堂前面，面对全班同窗，刚开端上课时那种喜气洋洋的干劲一下子不见了。“格兰杰蜜斯，我要给格兰芬多学院扣掉五分。”
他们走进课堂时，她在那边笑眯眯地哼着小曲儿。
“我――但是――但是……等一等！”特里劳妮传授俄然说，她试图用平常那种虚无漂渺的声音说话，但因为气得满身颤栗，粉碎了那种声音的奥秘结果。“我……我感觉我确切瞥见了甚么……是关于你的……啊，我感遭到了某种东西……某种玄色的东西……某种极其伤害的……”
“你分歧意？”
特里劳妮传授用微微颤栗的双手紧了紧身上裹的披肩，透过那副把眼睛放大了好多倍的大眼镜核阅着全班同窗。
赫敏持续不竭的念了下去，好一会儿才把这篇文章念完，然后隔着桌子看向哈利和罗恩。
“明白了。”乌姆里奇传授悄悄说，又在她的写字板上记了几笔。
哈利觉得本身的磨难结束了，究竟上，真正让他感到难受的事情才方才开端。
听了这话，课堂里一片窃保私语。(未完待续。)
‘现在晓得邓布利多将获得公道而客观的评价，我总算放心多了。’现年四十一岁的卢修斯・马尔福先生昨晚在他威尔特郡的宅邸里说，‘我们很多体贴本身孩子切身好处的人比来几年一向为邓布利多的古怪决策忧心忡忡，现在得知邪术部正在密切重视这一局面，感到非常欣喜。’那些古怪决策，无疑包含任用有争议的教职员工，对此本报已有过批评，包含雇用狼人莱姆斯・卢平，二分之一混血巨人鲁伯・海格，以及冒牌的前傲罗“疯眼汉”穆迪。
乌姆里奇传授又记了几笔。
“哦，你这么以为，是吗？”乌姆里奇传授说，健忘了抬高声音，并且站直了身材，“恐怕在这个课堂里真正首要的是斯林卡先生的观点，而不是你的观点，格兰杰蜜斯。”
“没错。”特里劳妮传授干脆利落地说。
“第二章我已经读过了。”赫敏说。
“下午好，特里劳妮传授，”乌姆里奇传授又是那种满脸堆笑的模样，“我信赖你必然收到我的告诉了？上面写着查抄你上课的时候和日期。”