赫敏领着他们走下楼梯进入门厅。清脆的喧哗声与餐具在盘子上收回的当啷声穿过通向会堂的大门在门厅里反响着。哈利的确难以置信，就在仅仅二十英尺以外，人们正在享用晚餐，庆贺测验结束，对别的任何事情都毫不在乎……
“嗯……不！”赫敏哭泣着说，“我们试过对角巷的破釜酒吧和三把扫帚，乃至另有猪头——”
海格同母异父的弟弟，固然因为身高不敷高大，只要16呎而被巨人一族所轻视，但对于浅显的人来来讲，他的确就是没法抵当的怪物。如果乌姆里奇提早发明了他，或许另有一战之力，可惜，她被格洛普偷袭胜利了。一个身材脆弱的人类，被一个半巨人胜利的捏在手里，了局，已经可想而知了。
“现在已经不远了！”当他们走到一片昏黄、潮湿的空位上时，赫敏喊道，“只差一点儿——”
“是——是——是的，”赫敏上气不接下气地说，“但是还没完成，他就不得不分开了，可现——现——现在我们为他完成了，我们没——没——没法找到他，好——好——好奉告他！”
“噢，如果让我们走在前面的话，我们可不成以用一下你的魔杖？”哈利问她。
“那……那件兵器。”赫敏说。
“速速监禁！”
哈利摆脱了她，转过身来。约莫五十个马人呈现在四周八方，拉弓搭箭瞄向哈利、赫敏和乌姆里奇。他们渐渐地退到空位中心，乌姆里奇吓得小声哭泣起来，听上去怪怪的。哈利看了看中间的赫敏，她的脸上正带着对劲的浅笑。
哈利更加迷惑了，这清楚就是他们去看望格洛普时的那条巷子啊。
赫敏尖叫着，正要制止乌姆里奇的时候，一只大手俄然从天而降，一把抓住了乌姆里奇。
“不，我感觉不可，波特先生。”乌姆里奇甜甜地说着，用她的魔杖戳了戳哈利的脊背，“恐怕邪术部会以为，我的生命比你们的要有代价很多。”
“好，好吧……”
但是乌姆里奇没听到。哈利之前向来没见过她脸上那种凶暴、孔殷、镇静的神采。她扬起了魔杖。
乌姆里奇直起家，看上去兴高采烈。
“很好，很好，很好！”乌姆里奇对劲洋洋地说，“这位题目多蜜斯要给我们一些答案了！那就过来吧，小丫头，过来！”
“你们是谁？”一个声音问道。
“他，”赫敏用双手捂着脸哽咽了一下，“他，他是想和邓布利多传授说话。”
金妮瞪着赫敏，就像之前向来没见过她似的。纳威仍然憋得透不过气来，但是也在盯着她。不过哈利方才重视到，固然赫敏在用双手捂着脸冒死哭泣，但是却没有一滴眼泪。
哈利不晓得赫敏筹算做甚么，乃至都不清楚她是否已经有了某种筹算。他分开半步之遥跟在她身后，沿着乌姆里奇办公室外的走廊缓缓地向前走去，内心想着如果本身看上去不晓得他们要去那里，那可太轻易让人起疑了。乌姆里奇紧跟在他们前面，近得足以让哈利听得见她粗重的呼吸声，以是他不敢跟赫敏说话。
一条绳索将马人绑住，锁紧了他的喉咙，使其庞大的身躯各种到底。
乌姆里奇的话像是扑灭了火药桶，一个马人怒不成竭的冲上来想要给她一个经验。
“不！”赫敏在米里森·伯斯德身后沙哑地喊道，“不——哈利——我们必须奉告她！”
“是的，”乌姆里奇说，嗓门更高了，“以是你们谨慎点！遵循奇异生物办理节制司公布的法律，像你们如许的杂种对人类的任何进犯——”