纳威从椅子上面钻出来，脑袋一下子撞了上去。他看上去非常的绝望。
哈利朝四周扫了一眼其他的客人。他认出了一个和他们同年级的斯莱特林门生，他是一个皮肤乌黑、颧骨矗立、长着一双又细又斜的眼睛的高个儿男生；另有两个不熟谙的同年级男生，紧接着，在包厢的一角，一个挤坐在斯拉霍恩的中间，看上还不明白为甚么会被聘请到这儿来的女生，那是金妮。
“这位是科马克・麦克拉根，你们之前碰过面吧――？没有吗？”麦克拉根是一个长着硬直头发的大块头男生，他挥了挥手，哈利和纳威向他点头请安。
“可我们没有面对他，”纳威说着从座椅上面钻了出来，头发里尽是绒毛和灰尘，手里攥着看起来仿佛已经听天由命的莱福。“你做到了。你应当听听我奶奶是如何议论你的。‘阿谁哈利・波特比全部邪术部的人加起来还要有骨气！’她乃至情愿支出任何代价让你做她的孙子……”
“嗨，哈利，我叫罗蜜尔达，罗密尔达・文恩，”她充满自傲地大声说。“来我们的车厢来坐坐吧？你不必和他们坐在一块儿。”她用心做出私语的行动对哈利大声说着，指了指纳威的屁股，他正再次地钻到坐位上面去寻觅莱福。再指指卢娜，她戴上了免费的幻影眼镜，看上去就像一只精力庞杂、五颜六色的猫头鹰。
“本年我们另有D。A。集会吗，哈利？”卢娜问，她正从《唱唱反调》里撕下一副看起来很迷幻的眼镜。
只要秋・张是个例外，她一看到哈利过来就飞也似地冲回了本身的车厢。哈利颠末她车厢的时候，从窗子里看到她正在果断不移地和她的朋友玛丽埃塔扳谈，玛丽埃塔脸上涂了厚厚的一层扮装品，可还是不能完整袒护掉她脸上的那些奇形怪状的饭桶。哈利对劲地悄悄笑了笑，持续往前走。
当纳威大声复述着本身的成绩并开端思疑本身在只拿到“合格”的环境下可否学习N。E。W。T。的变形术课程时，哈利只是看着他，却没有真正地听他说。
“哈利，好小伙子！”一看到哈利他顿时就跳了起来，天鹅绒长袍前面的大肚子看起来仿佛快把车厢里剩下的空间给填满了。他那亮晶晶的秃顶和那一大把银色的胡子就像他马甲上面的金色纽扣一样闪闪发光。“幸会，幸会！你必然就是隆巴顿先生！”纳威点了点头，看上去吓坏了。
纳威的童年和哈利的一样都是被伏地魔一手毁掉的，可纳威却并不晓得他间隔具有哈利的运气有多么近。预言本来是能够指向他们俩中的任何一个，但伏地魔出于某种令人费解的来由挑选了哈利作为预言所指的工具。
“我也很喜好这个集会，”卢娜安静地说。“感受就像具有了很多朋友。”
“刚才我正和小马库斯说，当年给他叔叔达姆科斯上课非常有兴趣，”斯拉霍恩奉告哈利和纳威，又在为世人分发着面包卷。“杰出的巫师，非常杰出，理所当然地进了梅林爵士团。你还常常见到你的叔叔吗，马库斯？”
没过几分钟，车厢门就被人翻开，一个熟谙的声音传了出去。
“这是甚么？”哈利把卷轴展开时罗恩问。
“或许他更记念调查行动组，”赫敏说。“自从做了阿谁以后，级长对他来讲就显得很有趣了。”
“好了，这真是最令人镇静的事了，”斯拉霍恩看上去很舒畅，“有这么个机遇能够更好地体味你们。来吧，拿好你们的餐巾。我已经吃完了我本身那份儿了，我记得，餐车里满是甘草棒，一个不幸白叟的消化体系可真是没法受用啊……来份野鸡吗，贝尔比？”贝尔比仿佛被惊醒似地接过了一个看起来像半只冷野鸡的东西。