“阿瓦达索命！”一道绿光从斯内普的魔杖的末端射出，直接击中了邓布利多的胸膛。哈利没法喊出惊骇的尖叫；既不能说话也不能转动的他被迫眼睁睁地看着邓布利多被抛向空中：有那么一刹时他仿佛被挂在了闪闪发光的骷髅头上，然后他缓缓地落下，像是一只用破布做的玩偶，飞过城垛，消逝不见！
“你觉得你的小打趣能在临终床上帮忙你吗？”她嘲笑地说。
“我来，”芬利・格雷巴克吼怒道，他伸脱手移向邓布利多，暴露了牙齿。
“干掉他，”离哈利比来的阿谁陌生人说，他身材高大，四肢瘦长，长着蓬乱的灰发和髯毛，他玄色的食死徒长袍看上去绷得很不舒畅。他的声音和哈利所听过的统统声音都分歧：一种像磨锉刀一样的粗吼。哈利能够闻到一股向他逼来的浓烈味道，异化着灰尘、汗水和明白无误的血腥。他肮脏的手上长着长长黄指甲。
“他当然会那样跟你说，德拉科，但是――”
第一次，邓布利多在哀告。
后者接着说，“以是不幸罗斯默塔被逼迫埋伏在她本身的盥洗室里，等着把项链交给任何一个单独出去的霍格沃茨门生？至于有毒的蜂蜜酒……嗯，罗斯默塔天然能照你的意义下毒，然后把它交给斯拉霍恩，并信赖那会成为我的圣诞礼品……是的，非常奇妙……非常奇妙……当然，不幸的费尔奇不会想到去查抄一瓶罗斯默塔的店里卖出的东西……奉告我，你一向是如何和罗斯默塔联络的？我想我们已经监督了统统校表里联络的体例。”
“有人死了，”马尔福的声音仿佛高了八度。“一个你们的人……我不晓得是谁，那边很黑……我从尸身上跨了畴昔……你返来的时候我就该等在这儿，只是你凤凰社的那帮人毛病了我……”
但是马尔福的手抖得没法对准。
“是的，我介怀，”邓布利多说，哈利看到邓布利多挣扎着想要保持挺直的时候，脚又在空中上滑了一点。“但是说到你要杀我，德拉科，你已经花掉了冗长的几分钟。我们俩伶仃在这儿。我比你更无助，或许你一向都胡想着找到我，但是你仍旧没有行动……”
“是的，可你仍旧没有发觉谁是站在幕后的人，不是吗？”马尔福嘲笑着说，邓布利多沿着墙壁向下滑了一点，他的双腿的力量明显在阑珊，哈利徒劳、无声地挣扎着想要摆脱束缚他的邪术。
“不，德拉科，”邓布利多安静地说。“是我在安排，而不是你，这在现在很首要。”
“他是一个两重间谍，你这个笨拙的故乡伙，他没有为你事情，你只不过觉得他是！”
“西弗勒斯……”这个声音比今晚经历的任何事情都更让哈利感到惊骇。
马尔福又不安地转头看了一眼，然后转向了邓布利多。
“那么，你为甚么不禁止我？”马尔福问。
“不可，”第四个食死徒急剧地说，他有着一张阴沉、长得像野兽的脸。“我们有号令。得由德拉科来做。现在，德拉科，快点。”马尔福的果断比任何时候都要少。他盯着邓布利多的脸时仿佛已经吓坏了，邓布利多的脸更加惨白，也比平时更衰弱，他已经在城墙上滑下了很多。
但是别的一小我在叫着斯内普的名字，声音非常轻柔。
“我都要杀了你了，你还介怀我说‘泥巴种’？”
马尔福的嘴不知不觉地扭曲了，仿佛他尝到了甚么很苦的东西。
“是的，”马尔福仿佛古怪地从邓布利多的赞美中获得了勇气和安抚，“是的，没错！”
“但是也有一段时候，”邓布利多持续说，“是不是，你不肯定本身是否能修好消逝柜？因而你就去乞助于一些粗暴和差劲的手腕，比如试图送我一串被谩骂的项链，那必然会被送到别人手里……在蜂蜜酒里下毒，固然我只要很小的机遇喝到……”