我儿,当你见到这封信时,我就在你中间悄悄地看着你(这句话有点惊悚)。你那十年的长梦,本日终究醒来,父亲怕你内心有疑问,以是留下了这封信。
从将来而来,仿佛行走于天上彩虹,千难万难。父亲不忍心看着你觉得身在梦境,荒废了生射中乍放的阳春,也不忍心看着你被压迫着思惟和呼吸,痴痴空中对着没法修炼的惨酷。闲来无事,曾为你占卜一卦,算出你与真龙之子之间恩仇难以休怀,故留下这几件旧物,他日你定要来取。对你来讲,它们是那支定向的舵。
吾儿,见字如父,十年大梦,本日终醒,恐你心存疑问,留信。
孩子,见到这封信,就当作见到了你老子。你做了十年的梦,现在终究醒来,怕你内心有疑问,老子专门给你留了这封信。
吾儿牢记,莫逆六合,而涉末旅之途。既来,则安。
横渡虚空,本来就比上天还难,你如果还想归去,老子奉告你,没门。但谁让你是老子收养的儿子呢,又如何能看着你整天吊儿郎当的,瞥见你那屁事不屌的怂模样,老子的气就不打一处来,他娘的从速乖乖去修炼。之前为你算命的时候,发明有个很短长的家伙和你过不去,娘希匹,老子专门给你留了家伙什,到时候用这几样东西狠揍他。
等你哪天成神仙了,丫的想去那里去那里,老子管球你嘞!
我再给你说一遍,你就别希冀归去了,乖乖在这里给老子好好修炼,不然死了别怪我。
白话文版:
十年之前,拾汝于星宿海畔。吾知汝星空投止沧海横渡,自彼世乃至今时,只徒不知其详。汝意十年浩梦,焉知茫茫幻景皆由心生,渺渺真假互为乾坤。汝谓置身是梦,缘汝光阴经年,逆时空之长流,弃六合于不顾,方无所包容,背负大道因果,遂被天道以神魄,修炼岂乃至极?窃觉得光阴横渡之逆,断交之孤傲,大略回望之顾绝,独栖之孤寄。为父不忍,临你孤身涉梦之离境,惺惺兮郁郁,独心性涣散困于循环,不抵仙道。
横渡时空,本已千难万难,若想返回,几近不能。为父不忍看你自发得身在梦境,心性涣散,又被六合所困,没法踏足修门路途。曾为你卜卦,算出你与真龙之子犯煞,留下弹压因果、洗髓锻体、踏足仙道之物三件。
伪民国文青版:
吾儿,牢记,再次横渡光阴几近不能,若执意恐有性命之忧。既来,则安。
以太玄古经为引,以龙血为媒,以六合神石弹压因果,已为你塑成太玄不灭胎体。太玄古经夺六合造化,神通各种,修炼起来千难万难,为父留平生所悟,供你参考。今后天大地大,你皆可去得。
西楚仙图版:
待他日登上仙台,破裂虚空,可逆乱光阴而去。
吾儿,见信如晤。十年一梦,现在方醒,恐汝见疑,遗信二三言以慰汝。
十年之前,老子在星宿海边捡到你这家伙,当时就晓得你是横渡时空过来的,但是不晓得你丫的走哪条路过来的。你觉得你做了十年大梦,就真他丫的是梦了?老子奉告你,这都是真的!因为你来自将来,这里的老天爷不熟谙你丫的,不让你修炼。
十载光阴,倏但是过,昔日你我相遇于星宿的海畔,当时天涯虹桥,你带着星空的通俗,从天涯而来。我晓得你的来处,却没法看清你的脚步。你自发得等待了十年大梦的昏黄,沉浸在迷醉的氛围,实在你明晓得,我晓得你晓得,这统统或许并不是虚幻的云烟。你不必悲伤,也不必难过,你有你的方向,就算你没法修炼。
尝卜筮,损寿元精魄,相冲汝之真龙,遂遗物助汝。太玄古经引,龙血媒,六合神石镇因果,塑尔太玄不灭胎体,护尔神魂精魄。太玄古经夺六合造化,触物神通,尤难修炼,遗尔余平生所悟,助尔太玄,今后天广地大,汝皆可去得。