“好吧！等一下吧，等大师返来，一起说。”
“我不想如何样。我只但愿找到他。”
恍然间，李景隆睁大眼睛：“我竟然记不清她长甚么样？！”
但是她不晓得这点，朱桂也没筹算奉告她。
“画楼影蘸清溪水。歌声响彻行云里。帘幕燕双双。绿杨低映窗。曲中特地误。要试周郎顾。醉里客魂消。东风大小乔。”
但是看到李景隆又非常惊骇的模样，不由思疑道：“你……应当不会真的没听懂吧？”
朱桂学习时，听过这个东西，亦鬼非鬼的邪物有很多，镜灵、影灵、蜃灵之类都算，之以是不被称为鬼，因为这类东西并不是阴魂所变，但又有阴魂具有的特质，以是很难定义，这些亦鬼非鬼的东西几近都是死者生前残念、戾气之类所化，谁能想到，斑斓的女子是一个影子？
接着又念了首诗道：“折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。”
“那么你想如何样？”
“谁要钱？钱，本宫多的是。”女子的神态有所窜改。
我去！这货还真的没有听懂。
“不知施主可还记得那女子的长相？”虚幻问道。
包含朱桂在内，统统人都猎奇起来。
然后她带着猎奇与不敢必定说：“你！应当听的懂吧？”
故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一樽还酹江月。”
“哦？已经交过手了吗？施主可否详细说一说。”
“对对，放了我。花掉你的钱，我会还的。”李景隆见朱桂出头，非常感激，从速说道。
不成思议到和尚忍不住地唱了起来。“大江东去，浪淘尽。千古风骚人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。
唱完，他看向李景隆。这是苏轼的词，苏轼在日本人的心目中职位很高，是日本人最崇拜的中国文人之一。
朱桂是传闻李景隆不学无术，但是能把这么一首情诗听成找酒鬼。这嘴遁之力……得服，必须的！
和尚微微一笑：“没错，她就是一只影灵，她的魂儿早就被牛头马面带走了，但是死时的怨念留下来，和身后的第一缕影子凝成了一具鬼体。”
李景隆：“……”
这一下，李景隆更担忧了，明显见过对方，脑海里却一向想不起她长相的细节。
“哼！如果再装不懂，就要你的命！”
“你想如何样？”女子没有再脱手。
不大会儿工夫，虚幻便返来了。只不过他很狼狈，僧衣破了，头上另有爪痕。
“我不想干甚么，我只想你放过他。”朱桂指了下李景隆。
当然，她并不晓得虺影想毁灭她的存在，就必须晓得她是甚么。
虚幻和尚先是宣了一声佛号，仿佛是想起甚么似的道：“本来是一只影灵。”
“一个影子能这么短长？”李景隆不信，“大师，你别骗我。在地下，一条龙，我十三叔都杀的死。但是方才，我十三叔请来关云长，一刀斩爆了她，她都没死。”
“不学无术之徒！”俄然，女子又崇高起来。
和尚说：“贫僧一向在追捕这猫妖。晓得它来了天朝，贫僧当即追来，却没想到它的气力进步这么快。”
竟然是影灵……
朱桂来了兴趣。
李景隆连连点头应下。然后女子平空消逝。
“忸捏！让那猫妖逃了。”
神采又变了，变的娇小可儿。
十三世纪时，苏轼的作品已传到日本，据日本东福寺大道以一所编的《普门经论章疏语录儒书目次》(一三五三)里，就有《注东坡词》二册及《东坡是非句》的记载。厥后，日本的禅僧也学习他的诗文，如高僧虎关师练(一二七八――一三四六)及义堂周信(一三二五――一三八八)的札记里曾说本身学习苏轼的作品，当然这是因为苏轼的作品带有禅味，故很受和尚欢迎。