“我一向在这儿。”我说，“见鬼了，我就在隔壁，如何没有一小我把这点儿事弄明白呢？”
“你到现在还没有给她的亲戚朋友打过电话？”波尼的脸上暴露一抹猜疑的浅笑。
“先生，请不要用这类口气跟我发言。”
刑警们互换了一个眼神，仿佛在问：“测试？”
“前次有个家庭妇女嗑了‘奥施康定’后活生生弄掉了一颗牙齿，那但是一名标致的夫人。”波尼提示道。
“上帝啊，明天早晨我们在打网球，打网球啊！我们本来能够……我的上帝，叫差人了吗？你已经告诉差人了吗？”
“该死，玛戈，再过几个小时我就要回警局了，好吧？你能不能对我好上一会儿？我的确吓掉了魂。”我们两人相互瞪了一会儿，接着玛戈又为我满上了酒杯――这是她报歉的体例。她坐到我的身边，把一只手搁在我的肩膀上。“不幸的艾米。”她说。
“那处地点礼拜三很温馨。”吉尔平认同道。
不，当时我没有跟任何人在沙岸上搭过话。不，当时没有人见到过我。
这番话她明显练习过，说话时她还对劲地笑了笑。固然我的老婆出于一番美意，我当时却在想：还用说吗，她当然会经心安排这一幕，毕竟她希瞥见到这一幕美景嘛――让我待在那条奔腾的河道中间，让轻风拂乱我的发丝，我正眺望天涯思虑着我们两人的糊口。我如果到“唐恩都乐”甜甜圈逛上一趟的话，那艾米可高兴不起来。
“哦！你们俩有孩子吗？”波尼尖声问道，仿佛她发明了一则好动静。
“我一向在忙着共同你们，没有机遇打电话啊。”我已经签订了文件，准予警方追踪信誉卡、主动存款机和艾米的手机，还向警方交代了玛戈的手机号码和苏的名字――苏就是“酒吧”里的那名孀妇，她可觉得我达到“酒吧”的时候作证。
“将近两年了。”
“我们不但愿吓着你，”吉尔平说，“我们只是但愿把事情做得滴水不漏。”
“让我体味一下她的本性，”波尼提示道，“比如说，你为结婚记念日送了她甚么礼品？珠宝吗？”
“嘿，要不然你去给艾米的父母打个电话吧，我敢必定他们会但愿你打电话。”
“我们还不能必定，我们还在……”
“没有几对父子比我们更冷淡的了。”我答复。
我深思着艾米的日程――艾米为此后三年的日程做了打算，如果有人细心打量来岁的日程，就会发明她已经定下了一些约会，跟皮肤科大夫、牙医、兽医约好了时候，“她是个喜好事事做好打算的人，不会毫无打算地做事情，晓得吧。她喜好列好清单，然后一件接一件地把上面的事情办好，以是说明天的景象一点儿事理也没有……”
“是艾米出事了吗？奉告我呀。”
我属于截然相反的那种人。在我的童年期间，我的父亲整天无声地苛责我们，他从早到晚偷偷摸摸地到处挑刺，好借此发上一顿脾气。他这个弊端把玛戈变成了一个戒心很强的“刺儿头”，的确受不了一句胡说八道的屁话，却把我变成了一个对权威唯命是从的“软骨头”。爸爸、妈妈，另有教员们――“先生密斯们，只要能让你的活计变得轻易一些，那就悉听尊便吧。”我盼望着人们源源不竭地承认我。“毫不夸大地讲，为了让人们信赖你是个好人，你这家伙会扯谎、哄人、偷东西……妈的，还会杀人……”玛戈曾经这么说过。当时我们正在一家炸饼店等着买犹太馅饼，那家店紧挨着玛戈本来在纽约住的公寓（我还清清楚楚地记得当时的景象）。闻声她的那些话，我顿时没了胃口，因为玛戈的话是如此千真万确，我却向来没成心识到。就在她说这句话时，我还在想：我永久不会健忘这一刻，这一刻将永久铭记在我的回想中。