巴克极力想咬住这条明白狗的脖子，但都没能如愿。司贝斯对付自如地挡回了他的每一次打击，使得他没法咬到那柔嫩的颈部。牙齿间的狠恶相撞，收回咯咯的响声，他的嘴唇被划破了，鲜血一向流到下巴上。但是他仍然没法冲破仇敌的防备。猛地，巴克跃起来旋风般地扑向了司贝斯，又一次试图咬住司贝斯的咽喉，但是每次都让他奇妙地躲开了。因而，他窜改战略，假装去咬他的喉咙，但是就在将近冲到他面前的刹时，俄然转过身用肩撞击司贝斯，想靠此次打击颠覆敌手，但司贝斯再次轻巧地躲开了，害得巴克踉踉跄跄地一头扎倒在地上。
他们厮打着从洞里滚出来。争斗的声音吓了弗兰科斯一跳，他想了想事情的启事，远远地冲着巴克喊：“揍他，狠狠地揍那狗贼。”
深夜，北极光在头顶上闪烁着，星星在高空中一闪一闪，孤单的田野上盖着一层冰雪。爱斯基摩狗的歌声随风飘零，仿佛是对糊口的应战，对运气的哭诉，对保存的渴求，对糊口的忧愁。这歌声陈腐而悠远，包含着对千百代祖祖辈辈的忧愁。它激起了巴克的豪情，他抽泣着，为之垂泪，糊口的苦痛以及暗中的惊骇把他从炉火与房屋的文明期间又一次带到了祖辈们糊口过的原始期间。
巴克恶狠狠地盯着司贝斯，深思着如何停止这场你死我活的争斗。他们吼怒着竖起了耳朵，相互迂回地绕着圈子并且警戒地盯着对方。巴克仿佛想起了统统，星空、大地、丛林、目光以及残暴的斗争。田野里一点动静也没有，四周白茫茫中统统都似凝住了，连树叶也一动不动，只要狗呼出的红色气体在头顶上袅袅地飘零。那些狗早已一哄而上把那只雪鞋兔吃了个精光，并贪婪地在一边等候着。他们的眼里不时地射出一道道凶恶的光芒，嘴里不断地呼出如雾的热气。这场景已经不再那么别致，现在看来仿佛还感觉天经地义，应当如此。
仿佛已经发觉到威胁的司贝斯正抓住每一个机遇挑衅。他公开地欺侮巴克，用心挑引巴克与他争斗。要不是一场不测的事件，这场你死我活的斗争或许应当早早地在观光一开端就产生了。这天早晨，他们在勒巴湖畔搭起一个粗陋的营地。雪花飞舞，北风利刃般地割着皮肤，四周一片乌黑，他们不得不另找住处。营地背后是一座笔挺的石崖，波奥特和弗兰科斯只幸亏冰面上生起了火，他们为了减轻行装，早已抛弃了帐篷。好不轻易从河面上找来几根漂来的树枝扑灭，可一会儿，冰面熔化后，火也就燃烧了。没有体例，他们只得在黑暗中草草吃晚餐。
有一次，司贝斯也掉进水里，巴克前的步队都被拖了下去。巴克竭尽尽力后退，他的前爪死死地抓住碎洞的冰缘，冰洞四全面都破裂了，戴维拽着巴克，弗兰科斯紧紧拉住雪橇车，冒死往上拖，直到手上的筋都快被扯断了。
波奥特那一边，谩骂声、棍子与骨头的撞击声、惨痛尖厉的叫嗥声交叉在一起，仿佛一场大乱发作了。那边一群饿疯了的爱斯基摩狗冲了出去。他们足足有七八十只，嗅到营地的气味后，乘着巴克与司贝斯打斗的当儿悄悄从印第安人的村落里溜了出去，波奥特和弗兰科斯举着棍子冲进了狗群。他抡起捧子猛地打在那只把头伸进粮食箱里的狗身上，箱子被打翻了。一刹时，几十条狗拥了上来，他们全然不顾雨点般的棍子，争着掠取面包和熏肉。他们吼着、嗥着，猖獗地掠取着，直到吃完最后一点食品还东张西望地找着。
又有一次，他们前后的冰都破裂了，全部步队的保存但愿就是唯一的那道绝壁。波奥特费尽了力量，终究古迹般地爬了上去，弗兰科斯冲动极了，他不住地祷告着这个古迹。他毫无顾忌地把统统皮带、皮鞭和绳索汇集起来系成一根长绳索，把狗一个个吊上了绝壁顶端，再吃力地把橇车和货色都吊上来以后，才艰巨地上来了。走过不远的一段后，又要寻觅下去的处所，最后比及他们回到冰面上时，天已经黑了，固然大师都累得快不可了，但这一天他们才走了打算中的四分之一起程。