“遭到联邦和州当局承认的、真正的美国百姓身份，以及统统美国百姓都享有的统统权力――莫非你还感觉不敷么？我想，你不是那种会担忧种族主义的人吧，秦朗先生？”
“为甚么要这么做？”
不过他的脸上仍然挂着浅笑。“能够说得更详细一些么，副州长先生？你晓得，在我们这一行里，‘处理’这个词有很多种分歧的了解体例。”
并且，对于加利福尼亚共和党来讲，秦朗的气力强大也有好处――他有很较着的亲共和党偏向，瑞切尔.麦克布莱德也一样如此。如果他们变得更富有，也就意味着共和党人在竞选州长和议员时能够获得更多的竞选资金，而更多的资金，也就意味着更大的上风……
就在新郎山脚下。
也就是说，他必须完成州当局安排的这个任务――不然他获咎的就不但仅是马克汉姆或瑞迪克，而是几近全部加利福尼亚的共和党人，
幸亏瑞迪克或马克汉姆的目标仅仅只是让华人从他们面前消逝。“只要你能够把他们送到那边，并确保他们不再返来，当然能够。”
“现在的题目不是应当或不该该承诺瑞迪克的要求，瑞切尔，现在的题目是，我们应当把加利福尼亚的华人送到那里。”
送到那里？内华达还是亚利桑那？仿佛……当然，内华达，那边有一个处所很合适把华人送到那边，既不会引发费事，并且，如果瑞迪克和马克汉姆筹办过河拆桥，还能够很便利把他们弄回加利福尼亚。
“也就是说，不管我如何做，只要把华人弄出加利福尼亚便能够，哪怕仅仅是把他们送到内华达或亚利桑那？”秦朗就是这么了解这个题目的。把华人遣送回中国太困难，把他们丢进承平洋……即便他对他们毫无豪情，不过在没有需求的时候，他也不想做这类事。
“副州长先生，‘消逝’这个词只能传达一个含糊不清的信息。州当局究竟但愿我做到甚么程度？把华人全数送回中国，还是全数丢进海里？”
“本来如此。”秦朗点了点头。然后他说：“我能够帮忙州当局做这件事，但有两点我必须申明。”
“你很聪明，秦朗先生。”瑞迪克奖饰到。
……
“秦朗先生，州当局但愿你能够帮忙处理加利福尼亚的华人题目。”
这真是糟糕透顶。
“伊丽莎白！”
不过，固然没有体例制止背黑锅的运气，但秦朗还是决定把事情弄得更清楚一些。“为甚么挑选我做这件事，副州长先生？当然，我能够猜想到一些启事：我是一个有钱华人，既有才气做这件事，也不会引来太多的指责，更首要的是，我不成能回绝州当局的要求，要不然州当局就会把我丢出美国。”
“你真的非常聪明，秦朗先生。”瑞迪克笑了起来，“根基上，你说的启事都很精确，以是我只需求弥补一点：大多数人都很赏识你的办事才气，我和州长都信赖，你能够把这件事情做得很好。”
“我当然不担忧种族主义，副州长先生。但仅仅获得一个遭到正式承认的美国百姓身份并享有权力也远远不敷以弥补我的丧失。我需求获得更多的好处。”
“秦朗先生，你的担忧美满是多余的。你是一名胜利的贩子，每天都在赚取大量利润，而你承担的事情只会让你获得的支出略微降落一些，这并不是甚么困难的事情，不是吗？”约翰.B.瑞迪克说，“并且，我和马克汉姆州长的希冀是看到华人数量保持不竭降落的趋势，而不是一次减少了多少。”
瑞迪克盯着他的脸，很当真的看了一会儿。“你是那种很纯粹的好处植物，”他警告到，“但不要太贪婪，那是统统悲剧的本源。”