153
是戴维发起将哈罗德徒步打算的本相奉告雷克斯的。有天早 上他奉告莫琳他考虑了一段时候，感觉将事情说出来对她或许有好 处。她笑了，向他抗议她几近不熟谙这个男人。但戴维指出雷克斯 是他们的邻居，她当然熟谙他了。
铺进屋里，她记得伊丽莎白活着时还没有这东西。莫琳在圆形镜子里清算了一下仪容，擤擤鼻子。她看起来惨白又怠倦，鼻子像警灯 一样闪着红光。不晓得儿子听到她在一个邻居面前崩溃味有甚么话 说。刚才和戴维说话的时候，她很尽力地忍住了哭。
雷克斯递给她一个杯子。那是一件很邃密的瓷器，放在配套的
两人都笑了，然后又沉默了，间隔重新呈现。他们都朝对方笑 笑，氛围更客气了。
开口今后，莫琳惊奇地发明本来本身对哈罗德的路程有这么 多话可说。她讲到奎妮的信，另有哈罗德突如其来的决定。她奉告 他看代理大夫的过程，另有她心中的热诚。“我好怕他不会返来 了。”她终究说。
的对话都浮在大要，没有任何本色意义。“我们的婚姻已经名存实亡了二十年。” 沉默中雷克斯把杯子举到嘴边，莫琳也做了一样的行动。然后他问：“你喜好奎妮・轩尼斯吗？”
现在忆起这场景，她仿佛亲眼看着它产生：他微弯下腰，嘴唇 切近她的耳朵，伸手扒开她的一绺头发，才开口说话。这大胆的举 动让她感到一股激烈的电流顺着脖子传上来，乃至本日想起，肌肤
如果戴维有孩子就好了，她能够照看一下他们。现在只要她 罢了。
151
看完代理大夫，莫琳更泄气了。她惭愧地想起二十年前奎妮・轩尼斯拜访他们家时的景象，她但愿本身的态度略微客气一点。
“那并不代表我们有所扳谈，”她说，“他们搬来这里才六 个月，他的老婆就归天了。何况我也不需求跟别人说甚么，我有你 呢，敬爱的。”
她一眼就重视到了哈罗德。不成能看不到他，这小我在舞厅中 央扭捏，衣袂如翅膀伸开，仿佛要把体内锁着的东西都跳出来。她 向来没见过如许的人，母亲给她先容的年青人个个都了无活力地系 着黑领带。或许是感遭到了她的目光，他俄然向她看过来，身材继 续扭捏。她没有移开眼睛，仿佛被粘住了，吸引她的是那种原生态 的能量，他是一个完整的人。他再次停下，看向她，终究曲盘曲折 穿过拥堵的人群来到她跟前。他站得那样近，她能感遭到他身上散 收回的热量。
莫琳热了一个罐头汤，问本身畴昔二十年到底那里出了错。和哈罗德分歧，她但是有一个不错的学历的，她修过一个秘书课程， 还在戴维上小学时去公开大学自学了一阵法语。曾多少时，园艺是 她的兴趣，金斯布里奇路上这片小花圃里曾经开满花，结满果。她 每天下厨，以发掘新口味为乐。“明天我们吃意大利菜，”她会 笑着踢开饭厅的门，向戴维和哈罗德揭示手上的意大利芦笋饭， “Buen appetito.（好胃口）”，为甚么不去旅游？去结识分歧的人？ 为甚么不在还能做到的时候享用更多床上的温存？她将畴昔二十年 里每一个半晌洗刷、消毒、漂白、灭菌。甚么都行，就是不要像现 在如许停滞不前。甚么都行，就是不要赶上哈罗德。
152
她踌躇了一下，惊骇本身是不是坦白了太多，不晓得该如何接 下去。“我传闻她在酿酒厂做了些不该做的事情，他们老板是个非 常难缠的人，不会随便健忘或谅解任何弊端。或许她分开反而是好 事。”莫琳又看到了奎妮・轩尼斯，她和多年前一样，站在福斯桥 路门口，红肿着双眼，递过来一束鲜花。雷克斯家的客堂俄然变冷 了，她摸摸双臂，伸手环绕胸前。