“哦，上帝，”她短促地说，“噢，天啊。那话底子连小聪 明都算不上。”她又想笑，又忍着笑，收回的声音既像抽泣又像尖 叫。紧接着又一重笑巨浪普通袭来，莫琳猝不及防，连续打了好几
笑声中，哈罗德找机遇说道：“不是我，不是我说了甚么。是 你。”
莫琳瞥了一眼哈罗德，他的脸惨白得仿佛血都流光了。“我很 光荣，”她说，“我们很光荣她能走得如许平和。”
着一丝焚香的陈迹。一个小小的木质十字架上面，躺着奎妮・轩尼斯曾经的身材，红色的头发梳顺了铺在枕头上，双眼紧紧闭着。她 的手臂放在床单内里，手心松开向上，仿佛主动放开了某样东西。 她的脸微微斜向一边，挡住了阿谁肿瘤。莫琳和哈罗德悄悄地站在 她中间，又一次认识到生命能够消逝得如此完整。
“这么多故事。这么多我们不熟谙的人。”她说道。 哈罗德也看着这一幕，脑筋里却塞满了其他东西。他没法解释本身是如何认识到的，也不晓得这个发明让他欢畅还是哀痛，但他 必定奎妮会一向陪着他，戴维也一样。另有纳比尔、琼、哈罗德的 父亲和那些阿姨，只是他们不会再有斗争和畴昔的伤痛。他们会成 为他走过的氛围的一部分，就像那些他在路程中见过的路人一样。 他瞥见人们作着形形色色的决定，有些决定既会伤害他们本身也会 伤害那些爱他们的人，有些决定底子不会有人重视到，另有一些决 定会带来欢乐欢愉。他不晓得分开贝里克后有甚么东西在等着他， 但他已经筹办好了。
他们又一次牵起对方的手，走向海岸，两个小小的身影映在黑 色浪花的背景下，越走越远。只是刚走了一半，必定有谁又想起了 那句话，再次激起一轮狂笑。两个身影就如许拉着对方的手，站在 海边，在笑声中摇摆。
女身后，一句话也没说，因为任何词语此时都太生硬易碎了。莫琳 能听到疗养院里传来的声音，降落的对话，长久的笑声，另有水管 的嘶嘶声。还能模糊听到室外有小鸟在叫，抑或是在唱？她感受体 内有个天下将她吞掉了。他们在一扇门前停下，莫琳又问了一次哈 罗德想不想本身出来。他再次摇了点头。
“嗨，你。”他说。他的整段童年光阴都被剪掉了，只剩下他 和她。他晓得不管产生甚么，他们的路都已经连在一起了。他晓得 本身会为了她做任何事。想起这一幕，哈罗德浑身都轻松了，仿佛 心底某个很深的处所，又暖过来了。
莫琳很沉着地听完了阿谁动静。她订了一间向海的双人房，他们简朴吃了点东西，然后她给哈罗德放沐浴水，帮他洗头。她细心 地帮他剃了须，又涂了点保湿乳。一边帮他剪指甲、按摩脚，一边 向他坦白了本身做过的统统事情，让她悔怨不已的统统事情。他说 他也一样。他仿佛感冒了。
312
315
她想起了那些年前躺在棺材里的戴维，想起本身抱起他空空的 头，一遍又一遍亲吻他，不能信赖本身的不舍不敷将他带返来。哈 罗德站在她身边，双手紧紧握成拳。
316
莫琳一走出来就认出那种味道了。是那种结冰一样的呆滞，混
他们出来的时候弥撒已经开端了。他们停下来，不晓得应当道 谢，还是应当悄悄分开。哈罗德让她略微等一等。修女们的声声响 起，编织成歌，有那么一个斑斓的、稍纵即逝的刹时，婉转的天籁 让她的身材充满了欢乐。如果我们不能打高兴扉，莫琳想，如果我
“我们第一次见面那次？”她开端笑出声来。 “对，记得我们笑得像两个小屁孩一样吗？” “噢，你到底说了甚么，哈罗德？” 他终究忍不住发作出一声狂笑，只好捂住肚子。莫琳看着他，此时也咯咯笑开了，随时也能够发作出来，只是还没有他笑得那么 短长。哈罗德已经笑得弯下了腰，看来真是笑到肚子痛了。