卡玛尔王子和白都伦公主以及随行职员分开乌尤尔王国后，晓行夜宿，日夜跋涉，整整走了一个月。这天，世人来到一处水草富强的郊野，便停了下来。他们搭起帐篷，吃喝过后，便坐下来歇息。白都伦因为旅途劳累，在帐篷里躺下睡着了。卡玛尔走出来，见她身穿一件杏色丝绸衬衫，腰带上挂有一颗红苏木般的大宝石，上面篆刻着不熟谙的笔墨。他感到奇特，心想：如果这颗宝石没有特别严峻的意义，她是不会把它戴在这么崇高的处所收藏起来不让它丧失的。瞧，她为甚么要这么做呢？这内里究竟有甚么奥妙呢？他顺手从她的腰带上取下这颗宝石.把它拿到帐篷外，以便在阳光下看得更明白些。合法他几次细心旁观宝石时，空中俄然飞来一只大鸟，猛扑下来，从他手中攫走宝石，然后又向空中飞去。卡玛尔惊骇宝石遗落，便冒死去追逐那只大鸟。大鸟飞翔的速率恰好与卡玛尔跑步的快慢不异。卡玛尔跟着它追了一程又一程，从一个山谷追到另一个山谷，从一个丘陵追到另一个丘陵。这时天已经黑了，大鸟栖息在一截高高的树枝上。卡玛尔在树旁停下来。他感到饥渴颓废，浑身乏力，想回身返回，可已经丢失了方向，并且黑夜也已来临。贰心想：统统无能为力，只盼巨大的安拉挽救了。他安下心来。在大鸟栖息的那棵大树下躺倒，一觉睡到天亮。他醒来后，见大鸟仍在树枝上。大鸟发觉卡玛尔醒来，便飞离树梢。卡玛尔当即跟上去追逐。这时大鸟飞得很慢，与卡玛尔行走的速率差未几。卡玛尔心中好笑：真是奇特，这鸟明天飞翔与我跑的速率一样快。明天它晓得我累了，跑不动，以是飞得跟我行走的快慢差未几。不过我不管如何也要跟踪它。它要么把我引向活路，要么把我引向灭亡。总之我要一向跟着它。它飞过的处所普通总会有火食的。因而卡玛尔始终跟着大鸟行走。大鸟每晚栖息在树梢，他就在树下安息过夜，如许一向过了十天十夜。卡玛尔吃野果充饥，喝山泉解渴。十天厥后到一座火食稠密的都会。刚进入都会。大鸟一眨眼工夫就不见了，飞离了卡玛尔。卡玛尔不见大鸟，心中感到奇特，叹道：“感激安拉，他使我达到了这座都会。”他坐在一条小溪边，洗濯手脚和脸面，然后小憩半晌。他回想起一起上劳累、饥渴，现在又身处陌生的环境中，不由得怅惘和伤感。
卡玛尔闻听此话，深思半晌。他晓得。现在独一的体例就是待在花匠的园圃里，给他当伴计，替他干活。他对花匠说：“你情愿接管我在你这儿事情吗？”
眼睑从不知安眠的味道，
白都伦吟毕，想站起家沐浴、祷告，不料哈娅图・努芬丝却抓住她的衣服，对她说：“我的仆人，我父王待你这么好，你如许以怨报德，不害臊吗？你为甚么总唱情歌呢？”白都伦闻听此言，问她：“你这话是甚么意义呀？”
“女儿，你要忍耐，”老国王说，“如果他明天还吟唱情歌，我就要另做筹算。我要废了他的王位，把他赶出这个国度。”他和女儿获得了分歧定见，带着这类设法拜别了。