“主张由你本身拿，如果你想留下来，我们非常欢迎，我们舍不得分开你。”
说罢，船长从桅杆高低来，翻开他的箱子，从中取出一个棉布袋，从内里拿出一把近似灰烬的土，用水浸湿，耐烦等候了半晌后用鼻子嗅了嗅，然后又从阿谁箱子里拿出一本小书检察很久，对我们说道：
那个志向在某地，
国王听了我这番话，叮咛将那些备妥船只筹办启程的贩子召进宫，将我劈面拜托给他们，又送给我大量财帛和衣帛，还为我付出了船费，并让我给在巴格达的哈里发哈伦・拉希德捎去一份厚礼。
那些人听罢，相互之间群情纷繁，他们说道：“我们必然得带他去见我们的国王，让他亲口对国王报告他的惊险经历和磨难遭受。”
然后，我告别了国王和统统常常来往的朋友，同贩子们一起登船，开端了海上的飞行。托至高无上的主的洪福，一起顺风，旅途镇静。我们从一片海疆飞行到另一片海疆，从一座岛屿飞行到另一座岛屿。安然到达巴士拉城。我离船登陆，还是在巴士拉小住了几天几夜，然后运着货色，前去战役之城巴格达。达到目标地后，我当即晋见哈里发哈伦・拉希德，向他转交了国王的那份礼品。接着，我将财帛和行李全数存放到库里，径直奔向我家地点的那条街。亲朋们闻讯全都迎上来，我给他们别离披发了礼品，然后又对贫苦人家大量恩赐和奉送。
那人缓慢地跑去，给我拿来一些食品。我狼吞虎咽地吃起来。吃饱以后，歇息了半晌，心神才垂垂安宁下来。我歌颂至高无上的真主，然后将本身的惊险遭受以及在那条小河中的艰巨经历重新至尾讲给了他们听。
诸位兄弟，各位朋友，我从第五次帆海观光返来，便沉湎于吃喝玩乐，醉心于声色犬马，日子过得清闲安闲，非常舒畅，早把旅途中所碰到的艰巨险阻忘得一干二净。有一天，一帮贩子外出经商返来，带着一起风尘前来看望我。这使我想起了畴前我观光返来，迈进家门见到亲朋老友时那种欢畅的景象。他们的来访勾起了我外出经商的动机。因而，我便采办了一批适合海上运输的贵重货色，先从巴格达运送到巴士拉，正巧遇见一艘大船正要筹办起航，上面坐着很多大商富商，照顾着大量贵重货色，我便将货色也搬到那只船上。
“我想同那些人一起乘他们备好的船只返国，因为我思念亲人和故里。”
大师一听，顿时大惊失容，面面相觑。船长的话还没有说完，便见我们乘坐的那只船被高高地抛离了海面，然后又重重地跌落下来，与此同时我们听到一声轰隆般的呼啸声。大师不由得浑身颤抖，个个吓得目瞪口呆，像死人普通。只见一头鲸鱼像一座高山普通朝我们的船压过来。我们见状，惊得魂飞天外，不由得失声大哭。我们做好了灭亡的筹办，呆呆地望着那头鲸鱼，赞叹它怎会生就如此庞大的身躯。这时又见第二头鲸鱼朝我们游来，我们向来没有见过身躯比它更加庞大的鲸鱼。
每场灾害有终期。
因而，他们同我一起抬着那只划子和船上的统统财帛、珠宝和金银金饰，去见他们的国王。他们把我领到国王面前，将我的故事禀告了国王。国王向我问好，欢迎我的到来。而后问起我的环境和我碰到的惊险经历。因而，我便将本身的经历和遭受重新至尾讲给了国王听。国王听罢，惊奇不已。
一天，我正坐在王宫，俄然传闻那座都会中有一帮人已经备妥船只，筹算前去巴士拉。我心中暗想：“伴同他们前去，没有任何人比我更加合适。”我仓猝来到国王面前吻过他的手，对他说道：