或许是因为十几年没有住过人的原因，房间里的陈列极其简朴，一张大床，一个床头柜，一个衣柜，另有一张桌子就构成了房间的全数，独一让约翰面前一亮的是一面墙上那副一米见方的油画。
“嗯。”
“晚安。”
约翰・亨特拉尔尽量遵守着母亲教会的用餐礼节，在不收回太大声音的同时快速的咽下一块块的小牛肉，好让本身那饥肠辘辘的肚子尽快获得安抚。
话语的内容是体贴，但是冰冷的声音让人听了心中不由得一凉。
坐下以后，他几近就再未看过桌子那头的白叟。
两人各自温馨的吃着晚餐。
心中悄悄的叹了口气，汉斯脸上不动声色的低声问道。
固然油画中的人春秋太小，和影象中那张脸已经有了相称大的别离，但是他还是一眼就认出了画中人的身份――恰是伊丽莎白・亨特拉尔，她的母亲，或许也是这个天下上独一真正爱着他的人。
看着这幅画，约翰・亨特拉尔眼中不由得闪过了一丝黯然之色。
微微点了点头，约翰转过身，在女仆手中火油灯的指引下上楼去了。
“伊丽莎白……”
“是，先生。”
“先生，如果您有任何需求的话请您摇摇这个铃铛，我会立即过来的。”
等管家汉斯重新回到亨特拉尔身边的时候，他的脸上显出了极其庞大的神采，仿佛有些踌躇的低声说道：“先生，请谅解我的莽撞，但是不管是安闲文雅的一举一动，还是那风雅得体的说话，他的身上无不闪动着伊丽莎白蜜斯的影子。并且您刚才也听到了，不管是英语、德语还是拉丁语，他也都很超卓……”
看着老亨特拉尔上楼的背影，汉斯沉默半晌以后眨了眨眼睛，目光中终究带上了一丝温情……
“一个很有教养的孩子，不是么？”
“再今后呢？”
“好的。”
怔怔的瞪着一双眼睛，约翰・亨特拉尔心中一片茫然：“在19世纪末的纽约，我该如何保存下去呢？”
“呼！”
作为一名贩子，老亨特拉尔先生无疑算得上是胜利的，仰仗着从欧洲大陆带来的一些本钱，他花了将近二十年的时候在纽约市积累下了一份相称丰富的家业，遵循斯拉克先生的说法，老亨特拉尔先生每年的净支出起码有四五千美圆，这足以让他轻松地承担起一栋三层的大屋子，一个管家，一个厨师，一个女仆和一个男仆。
汉斯前面的话老亨特拉尔先生底子就没有在乎，因为当他听到本身爱女的名字以后目光中刹时闪过一抹痛苦之色，一边喃喃的念着她的名字，一边缓缓地站了起来。
从女仆的口中得知，这是他母亲曾经住过的处所。
但是作为一名父亲，老亨特拉尔无疑又是非常失利的。
阿尔・亨特拉尔，62岁，一名朴重但呆板的普鲁士名流，德意志反动期间分开欧洲，在纽约市扎下根来。
一个是约莫十一二岁的黑发少年，身材肥胖，沉默寡言；另一个则是六十多岁模样的白发白叟，高大魁伟，面色冷峻。长桌的两端各自摆着一份浓汤，一份小牛肉和一份土豆泥，只是白叟面前多了一杯猩红的葡萄酒罢了。