他从未见过如此英勇的人。
雷普利说，“这就是它的目标。或许它不能，但只要有这类能够性……”
“没错，”雷普利说，“远未规复普通。艾什，那小我工智能机器人，它的号令非常特别。海员都是能够无前提捐躯的。我的熟行下如此，现在这艘飞船也一样。拉茜斯，我们不能冒这个险。”
“好主张，”雷普利说，“但是斯内登如何办？”
“看到那边的那些屏幕了吗？时候留意，盯住它们。一旦我们的对接范围超出一千米远，如果飞船速率靠近临界值的话，它们就会变成红色，你就大声喊叫提示我。呈现任何红色，你都要大声狂叫起来。”
下一系列按钮，滑动屏幕，以确保它们连接到一起。
“盯着屏幕。”拉茜斯说。
霍伯解开安然扣，回身回到船舱。卡西亚诺夫仿佛在打打盹，但当他们通过的时候，她展开了眼睛，面无神采地看着他们。透过气闸舱小小的察看窗，他看着内里的外太空。
雷普利来到他的身边。
“好吧，我现在只能凭肉眼飞翔到这里。”拉茜斯说，“对接时会收回警报，但我现在不能利用主动操控装配与马里昂号飞船停止无缝对接。”
“不会的，”拉茜斯说，“这的确太荒诞了，我们手动盲飞是很笨拙的主张。”
雷普利敏捷解开安然扣，一下子跃至门口。
“还要多久马里昂号飞船才气进入大气层？”他问道。
分开大气层后，一种安静的感受劈面而来。狠恶的震惊和摇摆结束了，穿越机的部分重力带给他们一种轻巧的感受，也令他们情感昂扬起来。霍伯转头看向船舱，发明雷普利正在看望斯内登。他站在那边，然后向她走去。她转过
是不是一个弊端的决定。
“上帝？”霍伯嗤之以鼻。但是他转而瞥见拉茜斯眼中透暴露哀痛的神情。“对不起，我偶然冲犯，固然我不是信徒，但如果那是你的挑选的话，那么……”他耸了耸肩。
果她没有，霍伯也会确保一旦她有需求的话，大夫将做好筹办，让她温馨地睡去。
固然他只是很长久地揭示出同心合力的态度，但霍伯晓得拉茜斯对待他们的态度是非常当真和严厉的。他谨守法国人的号令，盯紧屏幕，但他同时也察看着领航员。他很专注、判定，并非常谨慎。
为这是出于心灵的安抚和纯粹竭诚的友情，另有面对窘境时的同舟共济。
他已经找到了一向以来胡想的怪物，现在是时候把它们抛之脑后了。
“没干系。”霍伯持续说道，“我们几个有幸存活下来，我们就要分开这里，回家。”
“四个。”霍伯轻声说，“斯内登现在是与我们在一起，但是……”
他们都看着气闸舱。斯内登通太小窗口看向他们，在她脸上一样暴露哀伤的浅笑。霍伯翻开内门，她迟缓地走出去，环顾大师。
但在无边宇宙的暗中深处，公允二字看起来毫无安身之地。大天然是冷酷的屠夫，外太空也对人类充满了敌意。偶然，霍伯感受，他们仿佛挣扎在无边泥泞的池沼中，内心深处充满无助，有一种进退维谷的感受。他也不能够肯定，这
“另有其他很多事，我都不敢信赖。如果你的上帝缔造了统统，那他缔造它们的目标又是甚么？”
“断开甚么？”
“我们只能寄但愿于它现在躲藏在某个处所。”
霍伯吞咽着，减轻耳朵的压力。最后的氛围也流出去了。萨姆森号飞船外层的门已经翻开，斯内登走回马里昂号飞船。
“断开萨姆森号飞船电脑与马里昂号飞船电脑之间的连接。”
“是艾什。”雷普利说。她呈现在霍伯前面。现在霍伯正靠在椅背上歇息，一只手放在本身的肩膀上。