“哈佛大学，每一个美国人都晓得。”杰・雷诺俄然暴露了个不怀美意的笑容：“不过我想大部分美国人不晓得的是，哈佛大学每年夏天有一项活动，这项活动要求每一个一年级重生――”
“别活力，敬爱的，我不是不想陪你，我只是妒忌了，非常非常妒忌……”
裘德・洛所扮演的杰罗姆是个基因优良的人，一出世就是天之宠儿，前泅水健将，还获得过银牌，不过因为目前他下肢瘫痪又风格豪侈开消大，才不得不挑选出售本身的基因身份。
“早晨好，杰，我也是。”
而舞台火线的拱门里，穿戴紫色衬衫玄色长裤，打扮非常随便的威廉从那边面浅笑着走了出来。
威廉在紧挨着杰・雷诺书桌的阿谁单人沙发上坐了下来，几近是他的屁股刚挨着坐位，杰・雷诺就开口了：“很遗憾看到你中间的阿谁坐位是空着的。”杰・雷诺实在不止想做一期威廉的节目，他还想聘请玛德琳・布兰德利来上节目，这个要求他明天就说了，威廉当时说本身会扣问一下母亲的定见，而玛德琳当然是婉拒了。
“你现在住在波士顿对吗？”
等观众收回的声音略藐小了点，威廉才答复说：“是的，现在哈佛另有这项裸奔的传统，详细是哪一年开端的已经没法考据了，哈梵门生悠长以来给人的印象都是聪明，但是大多桀骜不驯，实际上也是如许，每小我在黉舍里都有很多压力，来自学业的家庭的朋友的环境的豪情的，乃至是第一次开端独立糊口带来的压力，这类压力不精确宣泄出来的话，对本身乃至别人都会有坏影响的，在学期测验前一天停止裸奔活动，对很多背负压力整整一个学期的门生来讲，大抵是很好的宣泄情感的手腕。我想这就是这项传统还始终保存着的启事。”
杰・雷诺轻拍下桌子，从坐位上站起来，一边鼓掌一边将身材转向舞台火线。
威廉会插手《杰・雷诺彻夜秀》，提及来也是一个偶合，本来遵循《彻夜秀》的火爆程度，他们能够会等威廉再有一两部大爆的电影，或是获得了一个奥斯卡提名后才会聘请他的――这但是连美国总统都会插手的脱口秀节目，佳宾范围又比《奥普拉秀》遍及，从激进的环保主义者到竞选总统的政客都在节目佳宾候选名单上列队，好莱坞的电影明星们？抱愧，没有优先权。
“……哈？”女门生的眼睛刹时就瞪圆了，为甚么这类解读听起来那么像殉情？
杰・雷诺一边拍桌子大笑一边说：“重生全都脱光光，成群结队的在校园里裸奔！”
“没错，我就是想看威尔，谁让他那么棒！”气急废弛的声音：“你不想看第二场就算了，我会本身打车回家的！”
杰・雷诺才不会因为威廉沉默就放过他，他紧追不放：“哈佛现在还保存着这项传统吗？你晓得我固然是波士顿人，但我可没上过哈佛，我不晓得那边的人是不是还跟几百年前，在每年两次的学期测验前裸奔？”
“没看明白？哈，觉得我不晓得你底子就是想重看一边海边的片段。”另一个嘲笑道：“如果你非要说本身智商不敷看不懂电影的话，哥伦比亚大学应当立即催促你退学。”
杰・雷诺重重的叹了口气：“那太遗憾了，我本来是想晓得该是多标致诱人的密斯，才气生出威尔你如许漂亮的儿子的呢。”然后朝镜头挥了挥手：“嗨，布兰德利密斯，如果你也在看节目标话，我想奉告你，你的儿子非常了不起！另有，如果便利请寄一张你的照片到nbc电视台来，记着，收信人只写杰・雷诺就好了，千万不要寄给制作部！”
威廉和几百名现场观众一起大笑起来。