“带返来一名男护士或男中学西席也没甚么不好，只要他像电影里的威廉・布兰德利一样名流又仁慈，同时经心全意的对待我们的女儿就行了。”丈夫答复说。
“电影实在是旧瓶装新酒，改编自1950年伊丽莎白・泰勒主演的《岳父大人》，两部电影有着一样的人物角色设定，不过故事情节就相差甚多了。旧版电影重点描画的是岳父嫁女的庞大心态，更像一部糊口剧，而新版电影的笑剧元素就凸出很多，更合适笑剧电影的主题，也更能让人畅怀大笑。”――《纽约时报》
回想畴昔，科斯比夫人实在非常感激父亲的摸索，让她挑选了一名如此超卓的丈夫，而不是另一名脾气傲岸半点苦头都不肯吃的有钱人，不管科斯比先生的经济前提如何样，他对本身、对家庭是百分之百至心支出的。
“盖洛德・法克。”杰克最后从口袋里取出了盖洛德遗落在他家的钻戒，一本端庄的把钻戒举到了对方面前：“你情愿成为我的半子吗？”
“你会等候我们的女儿带返来一名面子的大夫、状师或者传授么？”熙熙攘攘退场的影迷中，那一对老年佳耦里的老婆问丈夫说。
大银幕上的威廉・布兰德利被布拉德・皮特设想，穿戴一条过于局促的蓝色三角泳裤呈现在了女友詹妮弗・安妮斯顿的统统家人面前。。しw0。
而与票房数据一起新奇出炉的，是电影的首波媒体评价。
杰克解开了盖洛德的手铐，握着他的手腕，测着他的心跳，却问出了一串和恐/怖/活/动完整无关的题目：“你不是给一只猫尾巴上染色假装它是金柯西？你如许做是不是因为很想获得我的承认？因为你爱我的女儿潘蜜拉？你想娶她吗？”
不过荷尔蒙加快分泌也是十几秒钟的事，没多久，观众的冷傲就窜改成了爆笑――男配角盖洛德帅不过三秒，很快就卖起了蠢，被情敌凯文一激就失手将球打到了第二天就要结婚的女友mm黛比脸上，胜利的把家庭派对氛围搞的一塌胡涂，还被世人指责对待游戏过分当真。
“比起传统的好莱坞笑剧电影，《拜见岳父大人》更像是一部好莱坞电影和英国电影的连络之作。演员夸大到造作的演出、风趣到不实际等典范的好莱坞笑剧元素被尽量淡化，取而代之的是平常糊口中见滑稽的英国式诙谐，导演挑选如许的措置体例是对的，因为如果观众乍然见到的不是威廉・布兰德利和罗伯特・德尼罗如许实在天然、故作严厉的搞笑，而是神采行动都非常夸大的金・凯瑞式演出的话，或许反而会接管不良。”――《好莱坞报导者》
“如果说《拜见岳父大人》还做了甚么进献的话，那就是它让大众晓得本来威廉・布兰德利也有着不减色于亚当・桑德勒和金・凯瑞等演员的笑剧天赋。”――《纽约客》
盖洛德要走了，他的行李也被航空公司更调过来了，女儿潘蜜拉也找来了盖洛德之前插手医学测验的优良成绩单，杰克此时终究认识到他对盖洛德的曲解有多深，盖洛德实在是一个诚笃仁慈的好男人，但杰克因为本身成见太深，遇见甚么曲解都把对方往坏处想，最后不但赶跑了一个好半子，还犯了公愤，潘蜜拉为男友的拜别悲伤难过，抛下“我爱你爸爸，但你偶然候真的很混蛋。”的话回身拜别，老婆也指责杰克对女儿的男友太刻薄，是在成心粉碎潘蜜拉的爱情。
“会。”
“不。我甘愿在家看脚本。”
早在试映时，《拜见岳父大人》就在参与旁观的媒体事情者和影迷中收成了杰出的口碑成绩，随后制片厂又按照专业影评人的定见，通过剪辑对一些片仔细节停止了修补，电影正式首映后不但在西欧支流媒体中获得了较高的评分，在网民数量逐步庞大的互联网上也是好评连连。