1988年，英国导演斯蒂芬・弗里亚斯将《伤害干系》改编成电影，但制片厂要求影片利用全美国班底，艾伦・里克曼无法和电影版瓦尔蒙子爵擦肩而过，电影版《伤害干系》大得胜利，并且获得当年奥斯卡七项提名与包含最好改编脚本在内的三个奖杯。
艾伦・里克曼非常非常惊奇。
当威廉和剧组统统人告别，拖着行李箱上车的时候，早已在后座等着的兰斯慢吞吞的问道。
当威廉将一盘封面有点老旧的戏剧dvd《伤害干系》――皇家莎士比亚公司在1989年灌录――拿给艾伦・里克曼，并请对方署名的时候，艾伦・里克曼右手记念的摩挲着dvd封皮说。
“你是个非常有天赋的年青人，威尔，短短三个月里生长惊人，同时也是我合作过的美国年青演员里最讨人喜好的，祝你今后好运。”艾伦・里克曼伸脱手。
“拍吻戏时你的神采那么沉醉，我不信你的口味是艾玛・汤普森那款的。”
――卡尔盖特中学的戏剧社在纽约非常驰名，不但仅是因为戏剧社的公演的剧目程度在全美中学里都排的上号，更因为身为纽约曼哈顿上西区最驰名私立男校的卡尔盖特，在排练一些女性角色偏多的剧目标时候，也常常并不跟姐妹黉舍布里尔利黉舍（位于曼哈顿的私立女子中学）合作，而是由戏剧社成员反串。
但是托比・马奎尔对室友的要求前提太刻薄了，不能带同性返来过夜、带同性朋友过夜需求先征得室友同意、凌晨后回家开门时不能声音太大、合租房里不准停止派对这些前提放在任何一个大学城，或是其他都会上班族的合租条约里都不算过分，但在好莱坞？就有点太严苛了。
“好的，先生。”
“你并没有学过戏剧，对吧？”
固然电影版《伤害干系》很胜利，但比起电影配角约翰・马尔科维奇，明显还是艾伦・里克曼的戏剧版瓦尔蒙子爵更受专业剧评人和剧迷们喜好，并且皇家莎士比亚公司也以为笑剧版《伤害干系》比电影版更出彩，因而在1989年，皇家莎士比亚公司特地灌录了《伤害干系》的戏剧dvd，在环球限量出售，只要约莫五千套。不为挣钱，只为让全天下看看哪个版本的《伤害干系》才是最典范的。
并且威廉迟早是要从家里搬出来的，好莱坞的演员极少成年后还跟父母一起住的，哪怕他们的家就在同一条街区，也要住两套房，一个是为了向外界显现本身已经完整独立，另一个则是便利带人回家过夜……
――此时的威廉绝对想不到，机遇就在不远的将来等候着他，只要伸伸手，他就摘获得。
“嗯。”
他从八十年代开端拍电影电视，但对戏剧的爱好和对峙倒是从五十年代，方才上小学的时候就有了，比起电影演员的身份，对艺术寻求更高的艾伦・里克曼当然更喜好以戏剧演员的身份获得承认――在英国艾伦・里克曼很轻易能实现这个，因为英国人对他的戏剧更熟谙，但是在美国，他是靠扮演1988年的《虎胆龙威》里的大反派汉斯而一炮而红的，然后又接到了《侠盗王子罗宾汉》的背面人物诺丁汉郡长，从那今后，艾伦・里克曼每年收到的来自美国的越洋函件，统统人都在大谈特谈他的“汉斯”和“诺丁汉郡长”，极少有人和他议论戏剧，说真的，这常常让他有点哭笑不得，要晓得，拍电影是他的副业，戏剧才是他的主业啊。
……
自从接下《明智与感情》的合约，又在英国被很多小报记者紧盯后，威廉已经很有身为一名公家人物的自发了，哪怕是下楼买杯咖啡或者快餐，他也会先把本身打理整齐了再出去，力保不被记者拍到穿着肮脏的照片。