“我来自旧金山，伴计。”克里斯托弗・迪克森耸肩：“那边像如许的构造到处都是。”
兰斯想了一下本身的日程表：“帮我约她明天的下午茶，四点。”
明天的气候就如同那天一样，天幕低垂，阴雨绵绵，全部天下充满了阴暗的暖色彩，珍妮・罗德里克的棺木正在缓缓入土，四周站满了罗德里克和沃丁顿家属的人，以及他们的朋友、仇敌、部属、政治和贸易上的火伴。
兰斯就站在黑伞下悄悄的看着那些人向他的父亲献殷勤，珍妮・罗德里克是作为一个女儿、老婆和母亲逝去的，但大多数的人们仿佛只体贴她丈夫的感受。
“旧金山。”威廉笑着替他补全。
就连老沃丁顿佳耦，都因过于哀思，而健忘了外孙的存在。
固然没过量久，这类极其负面的情感，就因为实际的重压而从威廉身上消逝了，但是兰斯始终记得。
“很抱愧思疑你了，威尔，请谅解我。”克里斯托弗・迪克森：“我不是gay，但我有朋友和家人是，以是我很在乎新朋友是不是恐同，并且你晓得的，我来自――”
“她甚么？”
如果不是管家手里的那把大黑伞，兰斯或许连个遮雨的处所都没有。
跟兰斯的美国背景无关，纽约也不是多阳光亮媚的都会，大抵只要来自迈阿密洛杉矶之类都会的人，才会纯真因为雨水而讨厌伦敦，兰斯喜好伦敦，这里自在、放松、充满机遇，他只是纯真讨厌雨水罢了。
换成其他任何一小我，大抵都不会将威廉偶尔神神叨叨的谈吐放在心上，乃至能够过耳就忘，但是兰斯不一样，从小到大，他已经见过太多次威廉的古怪之处。
而最让兰斯以为威廉身上始终覆盖着奥秘光晕的，是在埃德温・布兰德利身后，威廉的自责。
胸前挂着十字架的白发神甫用他年老沉闷的声音念着千篇一概的祷告词。
“‘我想要见见你的大老板。’她说：‘不然影视改编就免谈。’”
“您太客气了――”巴里的话还没说完，阿谁穿戴玄色风衣的身影已经走远，他只好自言自语的嘟囔道：“再见，罗德里克先生。”
兰斯偶然间曾亲耳听到威廉的呢喃：“为甚么我不熟谙华尔街？如果我晓得……”
兰斯也尝过落空嫡亲的痛苦，也有过哀痛难以自抑的日子，但当他见到埃德温身后葬礼上的威廉时，却发明，在威廉的伤痛中埋没着一种更深的情感，那种情感就叫自责。
想到威廉，以及他所说的事，兰斯心中的阴云略微打散了些。
“莫非我看起来像是会轻视非同性恋人群的人吗？”威廉也收起笑容，一本端庄的答复说：“我不是恐同症患者，我的朋友，我尊敬每一小我的挑选――不管他们爱的是男人还是女人，或甚么都不爱。”
两人对视一眼，均哈哈大笑起来。
自从九年前母亲珍妮・罗德里克下葬后。
“如果我说是，你会申请改换宿舍吗？”克里斯托弗・迪克森收敛了笑容，显得有点严厉。
同性恋则分歧。80年代早呐呐滋病的发明，和美国疾病防备节制中间在《病发率与灭亡率》周刊上做的一系列针对艾滋病的研讨调查――大抵能够概括为同性恋是艾滋病的高危人群，特别是男同性恋――则使全部天下对待同性恋的目光，都分外非常起来。
年纪小的时候，是不晓得思疑，只是感到奇特和奥秘。
……
――不，他另有一张威廉递来的淡蓝色手帕，那种让人感到安静的淡蓝，和扔在珍妮・罗德里克棺木上红玫瑰的鲜红，构成了兰斯关于葬礼那天影象中的唯二色采。
咖啡馆内，女门生透过落地窗看了眼矗立的身影，又看了看那张空落落的桌子，一个推推另一个的肩膀：“哎呀，都是你，把他气走了。”