‘这位小罗德里克，明天终究见到真容了。’乔安娜・罗琳想：‘泰勒・罗德里克偶尔还上上杂志封面，他独一的担当人，这位小罗德里克仿佛从年幼时的绑架事件以后，就再也没有正面照片上过报纸了。《天下消息报》客岁春季登载消息说罗德里克担当人现在正在剑桥读书，还觉得又是假消息，没想到竟然是真的。’
“没干系。兰斯洛特・罗德里克，你能够叫我兰斯。”
“罗琳密斯？”停顿了一分钟，兰斯再次打号召道：“密斯？”
不过想了想，乔安娜・罗琳还是弥补道：“电影必须英国全景拍摄，剧组演员英国国籍的要超越八成以上，这是我的底线。”
“现在我很光荣，幸亏当初我发明本相的时候，已经没法忏悔了，不然我必定不会具有明天统统这统统的。”
“乔安娜・罗琳，叫我乔就好。”
兰斯浅笑着点头辩驳说：“美国没有合适拍出邪术天下的环境，出于对原著的尊敬，英国全景拍摄当然能够，但是演员全数选用英国人？我以为这太局促了，乔安娜・罗琳密斯，我以为只要能复原出版中角色，不拘于演员到底是英国人还是美国人。”
“咖啡。”乔安娜・罗琳答复说，又不着陈迹的打量了劈面的兰斯几眼。
兰斯却不答反问：“你熟谙威廉・布兰德利吗？”
“痛恨？不，我如何能够痛恨兰斯和威尔！（指责主持人的语气）究竟上我现在非常光荣，本身是将版权卖给了威尔和兰斯，而不是华纳迪士尼环球之类的公司，不是说他们不好，而是……”
兰斯按动手边电话的内部线号码：“两杯咖啡送到集会室，一杯不要加奶和糖，感谢。”
固然面色安静乃至带着胸有成竹的淡淡浅笑，但兰斯的心机活动实在挺多的：‘终究完成了威尔交代的事情，并且看起来真的很无益所图的模样，《哈利波特》是部。’兰斯想，‘不过就算赔钱也无所谓，采办版权的破钞不过几万英镑，大不了电影打算临时搁置就是了。’
兰斯却看出乔安娜・罗琳的欲言又止，因而他弥补说：“当然，为了电影考虑，不管哪国演员，都必须有一口流利的伦敦腔。”
乔安娜・罗琳直视镜头，暴露了个非常高兴的笑容：“感谢威尔和兰斯，你们将《哈利波特》系列拍的非常超卓，乃至拍出了那种我想要，但程度所限一向寻求不到的史诗感――或许这就是有个男火伴的好处，他们能补齐你的不敷。（再次大笑）”
“你的话固然大胆，但并不过分，罗琳密斯。”兰斯暴露了进门来第一个实在点的笑容：“实在，我和你的设法一样，要么不拍，要拍就尽力投入拍出最好的作品。现在电影技术这么发财，几年前就能将《闭幕者》里的液态机器人做出来，离复原邪术天下全貌也不会远了。”
多年后，乔安娜・罗琳在接管英国bbc电视台的一档专访时，还谈起了这此中的各种阴差阳错：
――出于对壕的信赖，乔安娜・罗琳持续诘问电影制作用度的题目，以是她大抵永久也不会晓得，沃丁顿出版社属于的不是罗德里克个人，而是兰斯・罗德里克本身，也永久不会晓得，现在的兰斯・罗德里克，手里乃至连一家电影公司都没有。固然已经在寻觅收买或者筹办建立中了。
“我是问你熟谙他吗？”
作为一名英国人，还曾经远赴葡萄牙当过英语教员，乔安娜・罗琳说话的调子里都有摆脱不掉的威尔士口音，‘大抵只要英国本土出身的专业演员才会说一口流利的伦敦腔吧。’她想：‘如许的话，同意这个前提也没甚么不可。’
兰斯和罗琳握手后，表示对方坐下，然后解开马甲最后一颗扣子，坐在罗琳劈面：“茶？咖啡？”兰斯看着罗琳面前的空杯问。