“罗琳密斯？”停顿了一分钟，兰斯再次打号召道：“密斯？”
“我是问你熟谙他吗？”
“啊对不起！”乔安娜・罗琳回过神来，立即感到脸颊发烫，她赶紧报歉道：“我，我想事情出神了，很抱愧。”
“不，我没有在表示甚么，汤姆・费尔顿很好，一千人眼中有一千个哈姆雷特，汤姆解释的德拉科是另一种感受。固然电影是由过来的，但是影本来就是分歧的，汤姆・费尔顿的德拉科更靠近我在写《邪术石》的时候对马尔福一家人的设定，而兰斯，兰斯直接带歪了我对后几本书的创作，因为他太标致了，标致到我从《阿兹卡班》开端就忍不住点窜纲领。哈哈哈哈。”
乔安娜・罗琳实在没法接管一群操着美国口音的演员，在好莱坞拍照棚里扮演英国巫师，还时不时来几个英国演员毫不会做出的夸大肢体行动，那会让她感觉本身的毁了。
――乔安娜・乔安娜・罗琳最后还是选用了j・k・乔安娜・罗琳这个名字，而不是本身的真名作为笔名，j代表乔安娜，k是乔安娜・罗琳选了奶奶凯萨琳的名字做了笔名的第二个缩写字母。用她本身的话说就是：“目标读者群为小男孩和少年的作者的就是比女作者好卖不是么？归正不管是j・k・乔安娜・罗琳还是乔安娜・罗琳，都是我，如果仅仅因为笔名太女性化，而使注度不高，那就是我的错了。”
兰斯却看出乔安娜・罗琳的欲言又止，因而他弥补说：“当然，为了电影考虑，不管哪国演员，都必须有一口流利的伦敦腔。”
兰斯向后倚着椅背，目光扫视着乔安娜・罗琳的神情：“罗琳密斯，你心目中的邪术天下是甚么样的？或者说，你但愿《哈利波特》电影化后，水准要达到甚么程度？”
固然面色安静乃至带着胸有成竹的淡淡浅笑，但兰斯的心机活动实在挺多的：‘终究完成了威尔交代的事情，并且看起来真的很无益所图的模样，《哈利波特》是部。’兰斯想，‘不过就算赔钱也无所谓，采办版权的破钞不过几万英镑，大不了电影打算临时搁置就是了。’
“合作镇静，罗德里克先生。”乔安娜・罗琳浅笑着和兰斯握了握手。
而乔安娜・罗琳也几近按捺不住内心的冲动：‘两万英镑！有史以来挣得最多的一笔钱！能够租个更大点的公寓，给洁西卡买辆更安稳的童车了！’
“影视版权。”乔安娜・罗琳喝了口咖啡，清算了一下脑海中的设法，说：“我本来想着只要《邪术石》能出版就够了，还从没想过影视改编这回事。我是说，如果能被拍成电影当然很好，但是邪术题材，你晓得的，这并不是找一处复古气势的屋子，找几个演员演演就行的，固然我不懂电影制作，但我看过很多电影，我晓得想在电影里完整复原邪术天下，大抵味花很多很多钱――如果电影公司只是搭个拍照棚，就称这是霍格沃茨，像演舞台剧似的，那我甘愿不卖影视版权。”
兰斯喝了口咖啡，没有说话。
多年后，乔安娜・罗琳在接管英国bbc电视台的一档专访时，还谈起了这此中的各种阴差阳错：
等秘书将咖啡奉上来后，兰斯才切入正题：“传闻你有一些疑问，关于甚么方面的？”
――出于对壕的信赖，乔安娜・罗琳持续诘问电影制作用度的题目，以是她大抵永久也不会晓得，沃丁顿出版社属于的不是罗德里克个人，而是兰斯・罗德里克本身，也永久不会晓得，现在的兰斯・罗德里克，手里乃至连一家电影公司都没有。固然已经在寻觅收买或者筹办建立中了。
“我能够承诺签约，但有最后一个前提。”乔安娜・罗琳说：“如果《哈利波特》电影化，必须英国全景拍摄，演员也必须是英国人。”