导演助理的目光更加茫然迷惑了。
“比意大利导演佛朗哥・泽菲雷里执导的1968版《罗密欧与朱丽叶》差远了。”――美国《纽约邮报》
“巴兹・鲁赫曼的镜头太诱人了，莱昂纳多的眼睛蓝的惊人，威廉的绿眼睛让人不敢直视超越三秒钟，不然心脏会跳停的，就连丹妮丝那并不算很出众的双眼，都闪现出一种标致的橄榄绿。”
“莱昂纳多念莎士比亚台词的调子太好听了！另有威廉，他的声音也很诱人！上帝，这两个情敌太天作地和了，帕里斯死掉的那幕戏里，我都想指着罗密欧的鼻子大喊‘别管朱丽叶了，和帕里斯死在一起的画面更美！’”
威廉走的更近了点，安德鲁・尼科尔都没发明他，很较着对方有点被气的狠了：“拍其他戏的时候向来不晓得观赏学习，如何一到洁净戏就齐刷刷的来的这么齐？晓得你们聚在这里有多毛病拍摄吗？你！挡着灯光了！你！挡着3号机镜头了！另有你！香水喷的太重了！半封闭拍照棚氛围畅通本来就不好，你喷这么多香水是想大师都头晕到没法事情吗？！”
扮装师咬指甲咬的更短长了，内心充满了恋慕妒忌恨和想要摸一把的打动。
而一周拍摄时候听着挺长，划去第一天的威廉和导演阐发揣摩角色表情，第二天的试演，第三天对身材的再度保养――威廉现在的体毛长的还挺快的，刮洁净后放着不管两三天，就又会起一层青青的毛茬，以是要拍大量身材镜头的话，就需求更专业一点的去毛，还要做好去毛后的身材光滑保养，不然入镜后会美感不敷――第四天赋开端用胶片拍摄的话，其及时候也挺赶的。
扮装室外，导演助理、扮装师和丹尼・伯恩三小我并肩站着，导演助理有些不解的问：“威尔为甚么不要你们帮手做筹办？那样时候会更快点，而现在，安德鲁・尼科尔导演等的都快不耐烦了。”
全美旁观了首映的影评人里，大部分都对《罗密欧与朱丽叶当代版》做出了正面的评价，但也有一些影评人表示的他们非常讨厌这部电影：
“克莱尔・丹妮丝的朱丽叶独戏表示合格，乃至独占一份少女般的纯洁与斑斓，但当她和罗密欧站到一起的时候，不管是演技还是仙颜都黯然失容了。不晓得如果当初娜塔莉・波特曼接下这部电影，罗密欧与朱丽叶的故事又是如何的――起码波特曼在《这个杀手不太冷》里演技非常棒。”――美国《波士顿环球报》
固然也对《千钧一发》进入正式拍摄以来，有史以来人数最多的围观者感到奇特――他们都很闲都没事情要做吗？又不是甚么需求演技大比拼的场景，镜头应用的也不会多花梢，如何人们对这场戏的兴趣那么高？――但涓滴没想歪过的威廉等现场散的差未几只剩下事情职员后，非常安然的解开了浴袍的带子，走进玻璃门浴室酝酿情感等候开拍。
“在台词和首要故事情节上，导演巴兹・鲁赫曼完整遵守莎士比亚原著，不管是从原汁原味的莎式台词上还是对人物的细节描画上，都能从原著中找到出处，但在尊敬莎翁原著的同时，鲁赫曼也非常具有创新和讽刺的天赋，罗密欧杀死朱丽叶表兄和帕里斯的长剑被换成了手/枪，还是手柄上画有圣母像图案的，每当人们开端犯法时，镜头总会成心偶然切过维罗纳海滩的上帝雕像……上帝本来代表着宽大和爱，但鲁赫曼却将那么多血腥的殛毙和上帝雕像安排在持续的镜头里呈现，也使影片重新到尾都覆盖着浓厚的悲剧色采。”
丹尼・伯恩翻了个白眼，右手指着扮装师：“你问他。”