“真很遗憾我不懂中文，”本杰明说，“我很但愿能拜读一下原文，不过你翻译也很好，我能感遭到墨客豁达和坚固，我很喜好。”
“感谢，我真但愿我英语能再好些，能完整表达出作者意境。”林晓萱还是很遗憾，她总感觉英文诗歌翻译成中文老是很美，但是中文诗词翻译成英语就完整不是阿谁味道了，或许这也有英语不是她母语，找不到合适单词来翻译，导致英文诗翻译后美感缺失启事。
“当然，你听。雾霭环绕，硕果累累秋，和使万物成熟骄阳结成好友……你偶然无忧无虑地坐打谷场上，让发丝跟着簸谷风儿飘零……春歌何？嗳，春歌何？你自有秋声，又何必对它们思念……聚飞燕子天空喃呢，红胸知鸟也群起呼哨。”
本杰明赶紧接口：“我和亚当斯周六和周日早晨国度大剧院都会有演出，如果你情愿话，我能够聘请你来看吗？”
坐位安排有点奇特，餐桌是长方形，男女仆人天然是各坐两端，然后按男女主宾分开摆列。但本身为甚么会被安排坐这儿？左手边是男主宾，右手边是女次宾，就算本身被排第三女宾，那也应当坐劈面去呀。
“感谢，你喜好就好。”苏珊很欢畅，她晓得晓萱是不喜好吃西餐，不过她不晓得是，实在林晓萱不是不喜好，一个月偶尔吃1、两回还是能够，只是受不了每天吃罢了。“我也很喜好你前次煮汤，但愿下次能学阿谁。”
一向以来，她碰到大多数都是好人，有那么几个不是很和睦，她也根基上会顶归去。别看她平时表示很驯良，实在她脾气挺火爆。不过现，她终究能够松口气，吃顿饱饭并且和偶像谈天。天啊，想到要和本杰明肩挨着肩地一起用饭，她就又开端冲动起来了。
这时女仆人给大师上了汤，是奶油蘑菇汤。林晓萱不是很风俗饭前吃汤，但入乡顺俗，也没体例。不过汤很香，奶味很浓，蘑菇也很鲜。
开胃菜是熏鲑鱼，她食量不大，又不晓得晚餐是不是上全套，就只要了一小块鲑鱼，味道还不错。看大师都是吃上一口就放下刀叉跟中间人聊几句，她咽下食品，放下刀叉问起本杰明她出去前看一本甚么书。
林晓萱昂首看了看苏珊，女仆人也正都雅着她，做了个奸刁鬼脸，表示地看了一眼本杰明。林晓萱脸刷地红了，明显，苏珊是特地如许安排，能够挨着本杰明，以便他们多多交换。实在如许挺好，不然话，她必定就要正对着或者紧挨着金斯利了，她真不晓得要如何对付这类人。
林晓萱悄悄地鼓着掌，遗憾隧道：“这首诗确切很好，你念好，我刚才应当录下来，真是太可惜了。”本杰明声音好听是出了名，他之前没着名时候也经常去做个配音或者有声书之类兼职，林晓萱就是听过他读有声书里有雪莱诗才去看。
然后他们又开端会商他们将要演出一场舞台剧，本来林德和本杰明一样，拍电视电影之余，还经常会去剧院插手舞台剧演出，近他俩会有一部戏剧合作。
林晓萱有点惊奇，又有点打动和高傲，浅笑道：“那我倒要尝尝了，难怪你那天非要学这道菜。”想了想又抬高声音，“开派对时候做中国菜好吗？他们会不会有人不喜好吃？”
“好吧，我竭力一试。”林晓萱想了想，道，“中国诗歌分类有很多，此中大类分为诗、词、曲，我喜好这首叫做《定风波》，是首词，它作者实在是个驰名文学家、画家和书法家。不过他写词也非常好，留下了很多驰名词，《定风波》只是此中一首。莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行……回顾向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。”