霍金很喜好现在的糊口，办公室里有空调，学院和家里都有斜坡，他能本身把持轮椅收支自在，终究找到了对他来讲很需求的独立的感受。在这里，霍金有秘书，另有一名理疗师，顾问他的事情和起居。
中国有句俗话说得好：天道酬勤。霍金在天体物理学中冷静尽力着，他顶住了来自物理学界某些人的轻视，也顶住了各种百般的压力，降服了疾病带给他的折磨和痛苦，集合统统的精力，在天体物理学界拼搏斗争。
很快，霍金佳耦分开洛杉矶来到了美国的加利福尼亚州，开端了他们的新糊口。镇静的简给她的父母写了一封信，信中，她表达了本身现在的表情：“敬爱的爸爸妈妈，统统都太令人镇静了！飞翔时候很长，但是和上一次飞越北极之行比拟要顺利很多……飞机在英国时候凌晨两点降落，我们顿时精力一振，睁大眼睛看着面前陌生而别致的统统。”
在美国加州理工学院，霍金感遭到尊敬，两个孩子也喜幸亏加州的糊口。在加州，房间内的电视机是彩色的，而在英国，他们只能看吵嘴电视机，并且那台吵嘴电视机也已经坏掉了。有了彩色电视机，霍金和简看了很多的电视系列片。当霍金方才看完英国系列片《人类的爬升》的时候，他获得动静，教廷科学院授予霍金庇护十一世奖章。刚开端的时候，霍金想回绝这个奖项，因为他看到在《人类的爬升》中，伽利略被带到梵蒂冈审判，最后，伽利略被毕生囚禁在梵蒂冈。但是厥后，霍金还是去梵蒂冈接管了奖章。
接着，霍金在凯斯学院的派对上发言。他和简结婚之前，是不风俗在大众场合发言的；和简结婚后，垂垂地风俗了在大众场合发言。在派对上，他没有筹办任何演讲稿。那天早晨，霍金用微小的声音讲了很长时候的话，他说话非常慢，但是吐字还是很清楚的。他谈到在剑桥十年的学习和研讨糊口，他的研讨都是以一种分歧平常的体例展开的，那都是不成预感的；他感激丹尼斯·夏玛对他的支撑，也感激夏玛对他的开导，感激朋友们能抽出时候插手他的派对。
当年，在加州理工学院物理系有两位获得诺贝尔奖的科学家，一名名叫理查德·费恩曼，一名名叫默里·盖尔曼，两小我因为合作导致干系恶化，干系很不好。在每周研讨班，盖尔曼刚开口说道：“我只不过要反复客岁曾经做过的报告。”
两个敬爱的孩子跑过来，把甘旨的食品端给来宾，有酥皮圈套、芦笋卷、烟熏三文鱼，另有上面抹了甘旨鱼子酱的烤面包。这些甘旨好菜都是凯斯学院的厨师们制作的。有位传授把霍金在科学方面获得的成绩一一讲给大师听，然后举杯向霍金祝酒：“斯蒂芬，如果你不能获得皇家学会这个名誉，那么你在科学方面获得的成绩也能让你对将来的糊口充满信心。”
霍金的刻苦和尽力，终究给他带来了丰富的服从。在三十二岁那一年，他当选皇家学会。霍金的前妻简在她的自传《飞向无穷》里对霍金当选皇家学会是如许描述的：“次年春季，年仅三十二岁的斯蒂芬当选了皇家学会，这是前所未有的。17世纪时，另有12岁就当选皇家学会的例子，但在阿谁年代，衡量标准是身份职位而非学术功劳。”
在当年的美国，妇女如果没有事情，在别人的眼里，那是很哀思的事情。没有事情，没有奇迹，又不是科学天赋，这些让简很难受，但是，她要顾问霍金和孩子，插手各种活动，底子没偶然候也没有精力事情。因而，她开端去图书馆借书，但愿本身不落于人后。