费迪南传授说到这里，停了一小下，看看宋保军，续道：“这类布局体例培养了唐诗宋词的惊人美感，但也恰是汉语一些歧义的来源。汉语的语义环绕主题，而非主语。更首要的是，当代汉语中没有公用的主题标记，偶然候会丧失主语或者混合主宾。比如我举个例子：‘美女严禁触摸’究竟是美女不答应别人触摸，还是不答应触摸美女，二者不同很大……”
现场便有很多人哑然失容，此中不乏英文专业的门生。英语中关于猪牛羊的词汇很多，很多人都没往深处想，只觉这是英语文明中的特性。现在一听宋保军深切解释，才感觉恍然大悟。
中间一惊一乍的女生惊碎了她的回想：“袁霜你看，那不是上个月你整的阿谁男生吗！模样傻乎乎的，显得好敬爱哦！他不是中文系的吗？如何有胆量分歧意费迪南传授的观点？”
有个女生抓住袁霜的胳膊来回摇摆：“霜霜，你的前男友真是了得！看他傻呆呆的模样，脑筋倒是蛮复苏。你不说他说话喜好结巴么！如何听起来很流利啊！”
……
遭到他们的动员，四号会堂里掌声响做一片。
“那么宋保军先生，我想听听你的分歧定见。”